208
geçiş
77,1
milyonda
1.563.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
28
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 208 | 85,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cem‘iyyeti | 81 | 199 | 12,67 | 9,37 | 8,99 | 932,6 | |
| iskenderi | 56 | 187 | 12,18 | 8,92 | 7,47 | 601,6 | |
| hadîcei | 17 | 34 | 11,17 | 9,66 | 4,12 | 204,4 | |
| deşîşei | 6 | 7 | 9,84 | 10,44 | 2,45 | 83,0 | |
| mâlıyla | 6 | 89 | 9,37 | 6,77 | 2,43 | 44,9 | |
| suğrâ | 4 | 4 | 9,27 | 10,66 | 2,00 | 59,1 | |
| şumnai | 4 | 5 | 9,27 | 10,34 | 2,00 | 54,1 | |
| rûmiyyei | 4 | 8 | 9,25 | 9,66 | 2,00 | 48,1 | |
| asrında | 17 | 897 | 8,98 | 4,94 | 3,99 | 84,0 | |
| mukaddem | 8 | 343 | 8,89 | 5,24 | 2,75 | 42,8 | |
| vilâdetinden | 3 | 11 | 8,81 | 8,79 | 1,73 | 31,5 | |
| garâfei | 3 | 15 | 8,78 | 8,34 | 1,73 | 29,4 | |
| mevlûdı | 5 | 166 | 8,78 | 5,61 | 2,19 | 29,3 | |
| kaydefâ | 3 | 34 | 8,67 | 7,16 | 1,72 | 24,1 | |
| busrâ | 3 | 36 | 8,65 | 7,08 | 1,72 | 23,7 | |
| karâfei | 3 | 37 | 8,65 | 7,04 | 1,72 | 23,6 | |
| krallarından | 3 | 68 | 8,48 | 6,16 | 1,71 | 19,8 | |
| yanko | 3 | 94 | 8,35 | 5,69 | 1,70 | 17,9 | |
| bâzârı | 8 | 661 | 8,24 | 4,29 | 2,68 | 32,6 | |
| herkes | 4 | 520 | 7,49 | 3,64 | 1,84 | 12,9 | |
| bâzâr | 3 | 388 | 7,37 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| binâsıdır | 4 | 623 | 7,30 | 3,38 | 1,81 | 11,5 | |
| konak | 3 | 424 | 7,28 | 3,52 | 1,58 | 9,2 | |
| sonra | 8 | 1.618 | 7,17 | 3,00 | 2,48 | 19,4 | |
| bânîsi | 3 | 566 | 6,99 | 3,10 | 1,53 | 7,6 | |
| olur | 24 | 6.012 | 6,98 | 2,69 | 4,14 | 49,4 | |
| alayı | 3 | 612 | 6,91 | 2,99 | 1,51 | 7,2 | |
| böyle | 7 | 1.834 | 6,81 | 2,63 | 2,22 | 13,8 | |
| mısır’da | 3 | 682 | 6,79 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| ulu | 3 | 703 | 6,75 | 2,79 | 1,48 | 6,5 | |
| evvel | 3 | 706 | 6,75 | 2,78 | 1,48 | 6,5 | |
| azîm | 14 | 4.097 | 6,74 | 2,47 | 3,07 | 25,1 | |
| sene | 20 | 6.240 | 6,67 | 2,38 | 3,61 | 33,8 | |
| ibtidâ | 6 | 1.747 | 6,65 | 2,48 | 2,01 | 10,8 | |
| oldukda | 3 | 789 | 6,62 | 2,62 | 1,45 | 5,9 | |
| ba‘dehû | 4 | 1.147 | 6,60 | 2,50 | 1,65 | 7,3 | |
| sâhibi | 5 | 1.690 | 6,43 | 2,26 | 1,77 | 7,8 | |
| ba‘dehu | 6 | 2.163 | 6,37 | 2,17 | 1,90 | 8,7 | |
| diyârı | 3 | 994 | 6,35 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| kubbei | 3 | 1.082 | 6,25 | 2,17 | 1,35 | 4,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kübrâ* ile tüm bağlamlar →“kübrâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kübrâdır33
kübrâda31
kübrâyı14
kübrâ’nın12
kübrâya9
kübrâ’dan9
kübrânın8
kübrâ’dır7
kübrâsı7
kübrâlı6
kübrâlar4
kübrâdan3
kübrâ’ya3
kübrâsında3
kübrâların3
kübrâ’dandır3
kübrâ’da3
kübrâlarda2
kübrâdadır2
kübrâyîler1
kübrâ’dadır1
kübrâları1
kübrâi1
kübrâmisâl1
kübrâsını1
kübrâ’nındır1
kübrâsıyla1
kübrâlara1
Örnek bağlamlar
Tümü (208) →| EÇS IX Y20a–Y20b | … livânları yigirmi otuz yılda bir kerre bir azîm cem‘iyyet-i | kübrâ | ile bu şehr-i Gedüs'e gelüp birbirlerin imtihânen bu kal‘a … |
| EÇS VII 88b–89a | Bu nâhiye-i | kübrâ | Varat fethinde tahrîr olunup üç yüz pâre âbâdân kurâsına on … |
| EÇS IV 293b | … oğol kavmi bu kal‘aya Urumiye derler. Kavm-i Acem Rûmiyye-i | Kübrâ | derler. Ba‘zı müverrihân Türkistân-ı İrân derler. Zirâ evli … |
| EÇS III 35b | … âlet-penâh nübüvvetden mukaddem âlem-i sabâvetinde Hadîce-i | Kübrâ | ananın mâlıyla Busrâ şehrine ticârete geldikde Şâm'ı dahi s … |
| EÇS I 14b | Lisân-ı Arab'da Kostantıniyye-i | Kübrâ | . |
| EÇS X Y264a | … ülislâmı ve müftiyü's-sakaleyn idi. Bu sultân dahi Karâfe-i | kübrâ | içre bir mahalde evc-i semâya ser çekmiş bir kubbe-i âlî iç … |
| EÇS VIII 296a | … up cümle ehl-i hıref ve ehl-i sûk Atmeydânı'nda cem‘iyyet-i | kübrâ | edüp, |
| EÇS III 109b–110a | … minkale böceği kabukları 110a buldum. Hakkâ ki İskender-i | Kübrâ | asrında o sahrâlar deryâ olup Pirevadi kal‘ası cezîre olup … |
| EÇS IX Y361b | Kubbe-i Hadîce-i | Kübrâ | : Bu Hadîce mâlıyla Hazret-i Risâlet nübüvvetden evvel şâm'a … |
| EÇS IX Y26a | Sene (---) İskender-i | Kübrâ | asrında Yanko ibn Madyan neslinden Kortiz nâm bir kralın el … |