21
geçiş
7,8
milyonda
12.580.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
külünkler* ile tüm bağlamlar →“külünkler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS III 52a–52b | … emîn polâd-ı Nahşivânî gibi olmuş. Hançer ile değil ferhâdî | külünkler | ile bir kırat kopmayan zemîni hançer ile niçe kazup altun k … |
| EÇS III 52b | … up rûy-ı zemîn mülâyim oldukdan sonra lahdi güç ile Ferhâdî | külünkler | ile kazup bu minvâl üzre beş altı sâ‘atde bir mezâr gücile … |
| EÇS III 142b–143a | … bir ibret-nümâ binâ-yı kadîm var, cemî‘i mülûk anı Ferhâdî | külünkler | ile nakb edüp bir isr-i kâr etdirememişler. "Tûfândan sonra … |
| EÇS I 11a–11b | … una'nın cereyânı üzre yararak eyle tur‘alar kazarak Ferhâdî | külünkler | ile kûh-ı bâlâları kırarak derelere kantaralar ihdâs ederek … |
| EÇS IV 232b | … si kayalarında niçe yüz Ferhâd-ı kûhkenler kayaları Ferhâdî | külünkler | ile kırup bir vâsi‘ meydân edüp kum dökmüşlerdi. Meğer Pehl … |
| EÇS VIII 192a | … da yedi âdemi defn edelim, dedik. Yere bu kadar bin Ferhâdî | külünkler | urup bir kırat toprak kopmak ihtimâli olmayup âhır-ı kâr Çe … |
| EÇS IX Y59b | … t bulup üç sâ‘atlik yer dağlar ve sengistân belleri Ferhâdî | külünkler | ile kesüp şehre getirüp On İki İmâm aşkına ve Şehîdân-ı Deş … |
| EÇS I 22b | … [u] künûzdur deyü ol mahalde olan şeddâdî binâlara Ferhâdî | külünkler | urup defîne çıkarmak kaydında olup helâk olanlar dahi anda … |
| EÇS IX Y122b–Y123a | … kar alâmeti var imiş, anı üstâd lağımcılar getürdüp Ferhâdî | külünkler | ile azîm bacalar açup bir âb-ı hayât-ı cân-efzâ-yı ferah-fe … |
| EÇS I 105a | … tâd-ı bennâ kûhkenler bu kubbenin cânib-i cenûbunda Ferhâdî | külünkler | ile bir pençere yeri açarken iki tula mâbeyninde bir demird … |