10
geçiş
3,7
milyonda
22.850.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kütürdü* ile tüm bağlamlar →“kütürdü” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS VI 101a | … sığınlar ve ayular ve hınzîrlar ürküp kaçarlardı, bunların | kütürdü | işitdik dedikleri ol ola. Bu haberin kizbe ve sıdka ihtimâl … |
| EÇS III 130a–130b | … an kan boşanmış. Bre bu ne hâldir, taşra çıkın, görün bu ne | kütürdü | oluyor dedikde taşra çıkdılar, gördüler kim atlar arasında … |
| EÇS VII 6a | … oplar atıldı. "Ayâ bu ne alâmetdir?" derken dağlar içre bir | kütürdü | kopdu. |
| EÇS VII 151b | … ötdükden sonra cümle câdûlar târumâr olup gâ’ib olurken bir | kütürdü | dahi kopup gökde[n] yere ve orman [ve] dağlara azîm şeyler … |
| EÇS X Y450b | … a oku kümelerine atam P 350b derken cümmeyz ağacından bir | kütürdü | zâhir oldu. Anı gördüm, bir âdem esbâbiyle cümmeyz ağacında … |
| EÇS VIII 319a | Hemân ki nısfu'l-leyl oldukda bir | kütürdü | kopup niçe kerre yüz bin ecinne kavmi bu kâfirlerin sağîr ü … |
| EÇS VI 151b | … ir gece bu şehir içre hâb-âlûd iken nısfu'l-leylde bir azîm | kütürdü | ve velvele ve gulgule kopdu kim aklımız başımızdan gidüp, |
| EÇS II 358b–359a | … âvet edüp dest-bûs ederken türbe-i pür-envâr kapusundan bir | kütürdü | kopup "Ya bu türbenin türbedârı yok a" derken hâbdan bîdâr … |
| EÇS VI 109b | … rislerle kuşadup fi'l-hâl cümle guzât takırdı ve patırdı ve | kütürdü | olmadan yer altına girüp gûnâ-gûn san‘atlar ile sıçan yolla … |
| EÇS IX Y331a–Y331b | … asâyidlere âgâze edüp rakkâslar raks ederek bir hây hûy bir | kütürdü | ve bir hengâme olurdu kim ta‘bîr olunmaz. |