103
geçiş
38,2
milyonda
3.172.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 103 | 42,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kazâi | 11 | 289 | 9,84 | 6,96 | 3,29 | 84,9 | |
| menzildir | 4 | 49 | 9,75 | 8,06 | 1,99 | 37,1 | |
| aşırı | 4 | 160 | 8,96 | 6,36 | 1,98 | 27,5 | |
| merhale | 3 | 144 | 8,64 | 6,09 | 1,71 | 19,5 | |
| ba‘îd | 6 | 516 | 8,31 | 5,25 | 2,39 | 32,1 | |
| şimâlinde | 3 | 208 | 8,30 | 5,56 | 1,70 | 17,3 | |
| cânibi | 55 | 5.646 | 8,29 | 5,00 | 7,18 | 278,4 | |
| şehrin | 14 | 1.587 | 8,08 | 4,85 | 3,61 | 67,5 | |
| şehrinin | 3 | 262 | 8,07 | 5,23 | 1,69 | 15,9 | |
| düz | 3 | 268 | 8,05 | 5,20 | 1,68 | 15,8 | |
| konak | 3 | 424 | 7,54 | 4,53 | 1,66 | 13,1 | |
| yerdir | 3 | 562 | 7,21 | 4,13 | 1,63 | 11,5 | |
| kal‘anın | 7 | 1.489 | 7,17 | 3,94 | 2,47 | 25,3 | |
| kûhı | 4 | 1.003 | 6,89 | 3,71 | 1,85 | 13,2 | |
| tarafı | 4 | 1.314 | 6,53 | 3,32 | 1,80 | 11,2 | |
| kenârında | 4 | 1.347 | 6,50 | 3,28 | 1,79 | 11,0 | |
| sâ‘at | 6 | 2.197 | 6,42 | 3,16 | 2,18 | 15,7 | |
| kasabai | 3 | 1.064 | 6,40 | 3,21 | 1,54 | 8,0 | |
| kal‘ai | 15 | 7.733 | 5,97 | 2,67 | 3,26 | 30,4 | |
| kal‘ası | 5 | 2.684 | 5,88 | 2,61 | 1,87 | 9,8 | |
| yerde | 3 | 1.604 | 5,85 | 2,61 | 1,45 | 5,9 | |
| şehri | 10 | 5.678 | 5,82 | 2,53 | 2,61 | 18,6 | |
| beş | 4 | 3.456 | 5,20 | 1,92 | 1,47 | 4,8 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,15 | 1,88 | 1,26 | 3,4 | |
| hâlâ | 4 | 3.721 | 5,10 | 1,82 | 1,43 | 4,4 | |
| iki | 8 | 9.417 | 4,78 | 1,48 | 1,81 | 6,2 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,57 | 1,27 | 1,31 | 3,0 | |
| üç | 5 | 7.163 | 4,49 | 1,19 | 1,26 | 2,7 | |
| yine | 5 | 7.372 | 4,45 | 1,15 | 1,23 | 2,5 | |
| andan | 6 | 8.948 | 4,44 | 1,13 | 1,33 | 2,9 | |
| ve | 66 | 147.919 | 3,87 | 0,55 | 2,56 | 9,0 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,10 | 0,16 | 0,0 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | -0,28 | -0,36 | 0,1 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,91 | -0,40 | -0,64 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kıblesinde* ile tüm bağlamlar →“kıblesinde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (103) →| EÇS III 130b–131a | … e bu şehre gelüp kesb-i tarâvet ederdi. Hâlâ şehrin cânib-i | kıblesinde | olan sahrâda binâ etdüğü sarâ-yı azîm esâsları oldur ve ol … |
| EÇS IX Y247a | Ve bu şâm kal‘ası cânib-i | kıblesinde | ve cenûbunda ve garbîsinde ve şimâlîsinde olan varoş-ı azîm … |
| EÇS IV 254b | … cümleden şebîh-i Hükûmet-i Hakkarî-i Âl-i Abbâsiyân: Van'ın | kıblesinde | Vastân kal‘ası ve Şatak kal‘ası aşarı kal‘a-i Çölümerik'de … |
| EÇS IX Y180b | Ve bu kubbenin | kıblesinde | bir mihrâb vardır. Ve sağ cânibindeki revzenler câmi‘e nâzı … |
| EÇS VIII 241a | Andan | kıblesinde | kasaba-i Kardiçse ve kasaba-i Maşkolor panayırı ve kasaba-i … |
| EÇS IV 327a | … defn ederlerdi. Hâlâ mekâbîr-i Ashâb-ı güzîn şehrin cânib-i | kıblesinde | ziyâretgâh-ı azîmdir. Ve niçe kibâr-ı evliyâullah ulemâ ve … |
| EÇS III 8b | … Sinehisâr derler. Konya'nın şimâlinde vâkı‘ olup Konya'nın | kıblesinde | üç günlük yoldur. On yedinci iklîm-i örfiyyenin vasatında o … |
| EÇS X Y16b | … bir Mısır hazînesi zeheb-i mümessek verüp Mısır'ın cânib-i | kıblesinde | kal‘aya havâle cebel-i Mukattam üzre ve dâmeninde vatan edi … |
| EÇS II 288a | … r şâhrâhı üzre türbe kapuları var, ammâ bu kal‘anın cânib-i | kıblesinde | Tebrîz kapusundan tâ Erzincân kapusuna varınca bir kat kal‘ … |
| EÇS II 348a–348b | … azköy üç bin 348b hâneli kasabadır. Ve Bağcıköy ve şehrin | kıblesinde | Doryanköy ve Akdepeköy ve Akörenköy, Hasan Ağa'nındır, Avda … |