103
geçiş
38,2
milyonda
3.159.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
32
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 103 | 42,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kasabât | 17 | 68 | 11,67 | 9,68 | 4,12 | 199,1 | |
| kasabâtları | 12 | 79 | 11,08 | 8,96 | 3,46 | 127,2 | |
| şehirleri | 12 | 87 | 11,02 | 8,82 | 3,46 | 124,7 | |
| menâzilleri | 11 | 115 | 10,69 | 8,29 | 3,31 | 105,7 | |
| büldânları | 6 | 16 | 10,69 | 10,26 | 2,45 | 76,0 | |
| kurâ | 16 | 335 | 10,23 | 7,29 | 3,97 | 131,0 | |
| şehirler | 5 | 47 | 10,09 | 8,44 | 2,23 | 49,1 | |
| gitdiğimiz | 10 | 243 | 9,89 | 7,07 | 3,14 | 78,7 | |
| şehirlerin | 4 | 40 | 9,84 | 8,36 | 1,99 | 38,8 | |
| müşâsında | 3 | 16 | 9,69 | 9,26 | 1,73 | 33,1 | |
| kasabâtlar | 3 | 34 | 9,49 | 8,17 | 1,73 | 28,3 | |
| kullarına | 3 | 40 | 9,43 | 7,94 | 1,72 | 27,3 | |
| etdiğimiz | 10 | 448 | 9,22 | 6,19 | 3,12 | 66,4 | |
| konakları | 3 | 103 | 8,90 | 6,58 | 1,71 | 21,5 | |
| olduğumuz | 3 | 143 | 8,64 | 6,10 | 1,71 | 19,5 | |
| beyân | 16 | 1.308 | 8,54 | 5,32 | 3,90 | 87,4 | |
| uğrayup | 3 | 174 | 8,47 | 5,82 | 1,70 | 18,4 | |
| seyr | 7 | 718 | 8,13 | 5,00 | 2,56 | 35,0 | |
| vü | 12 | 1.572 | 7,88 | 4,64 | 3,33 | 54,5 | |
| bildirir | 3 | 350 | 7,76 | 4,81 | 1,67 | 14,3 | |
| temâşâ | 7 | 1.130 | 7,54 | 4,34 | 2,52 | 28,9 | |
| pâre | 13 | 2.314 | 7,46 | 4,20 | 3,41 | 51,4 | |
| şehir | 8 | 1.651 | 7,22 | 3,99 | 2,65 | 29,3 | |
| sâ’ir | 4 | 1.029 | 6,86 | 3,67 | 1,84 | 13,0 | |
| kenârında | 5 | 1.347 | 6,82 | 3,60 | 2,05 | 15,8 | |
| yetmiş | 8 | 2.275 | 6,78 | 3,53 | 2,58 | 24,6 | |
| eder | 14 | 4.249 | 6,72 | 3,43 | 3,39 | 41,4 | |
| u | 49 | 17.434 | 6,52 | 3,20 | 6,24 | 132,7 | |
| ederek | 6 | 2.089 | 6,49 | 3,23 | 2,19 | 16,2 | |
| niçe | 16 | 7.056 | 6,19 | 2,89 | 3,46 | 36,7 | |
| olan | 14 | 6.771 | 6,06 | 2,76 | 3,19 | 29,9 | |
| altı | 4 | 2.750 | 5,52 | 2,25 | 1,58 | 6,2 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,51 | 2,26 | 1,37 | 4,6 | |
| şehri | 7 | 5.678 | 5,31 | 2,01 | 1,99 | 9,0 | |
| yüz | 12 | 12.272 | 4,99 | 1,68 | 2,38 | 11,5 | |
| ü | 11 | 11.295 | 4,98 | 1,67 | 2,28 | 10,5 | |
| ve | 111 | 147.919 | 4,62 | 1,30 | 6,25 | 73,7 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,55 | 1,26 | 1,16 | 2,3 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,31 | 1,02 | 0,88 | 1,2 | |
| bin | 7 | 12.267 | 4,21 | 0,90 | 1,23 | 2,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kılâ* ile tüm bağlamlar →“kılâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kılâ‘ı87
kılâ‘ları85
kılâ‘lar48
kılâ‘ların40
kılâ‘lara20
kılâ‘lardan15
kılâ‘larda9
kılâ‘larının5
kılâ‘larında3
kılâ‘âtı2
kılâ‘lardır2
kılâ‘larına2
kılâ‘ât2
kılâ‘hâ1
kılâ‘larını1
kılâ‘hâyı1
kılâ‘aları1
kılâğları1
kılâ’ın1
kılâ‘ı’ddühük1
kılâ‘larıyla1
kılâ‘larımızı1
kılâvî1
kılâ‘larından1
kılâ‘larım1
kılâ‘arın1
kılâ‘larımızın1
kılâ‘eyn1
kılâ‘da1
kılâ‘âtların1
kılâye1
kılâ‘i1
Örnek bağlamlar
Tümü (103) →| EÇS VIII 328b–329a | … e rehzenlik etmeyeler. Ve min ba‘d hudûd-ı islâmiyyede olan | kılâ | ‘ u kurâ vü kasabâtlara vaz‘-ı yed etmeyeler. Eğer ta‘annüd … |
| EÇS II 296a | … rdır. İnşâallahu'r-Rahmân diyâr-ı Acem'de seyâhat etdiğimiz | kılâ | ‘ [u] büldânların esmâları ale'l-infirâd tahrîr olunur. Ez-î … |
| EÇS VIII 231a–231b | … rdır. Rahmetullâhi aleyh. Yedi yüz altmış 231b aded şehir | kılâ | ‘ u kasabâtlar feth etmişdir kim Gâzî Sultân (---) (---) Hân … |
| EÇS III 90a | … 'dan âsitâne-i sa‘âdete müteveccih olduğumuz menâzilleri ve | kılâ | ‘ ve büleydeleri bildirir |
| EÇS VII 117b | … ından Kırım vilâyetin muharrir-vâr geşt [ü] güzâr etdiğimiz | kılâ | ‘ ve şehirleri beyân eder |
| EÇS VIII 318a | … dâ’iren-mâdâr tahrîr edüp seyâhat etdiğimiz kurâ ve kasabât | kılâ | ‘ ve kastelleri ve yigirmi aded kazâlarda olan tokuz yüz ade … |
| EÇS VI 78b–79a | … d kurâlardır. Ve cümle Budin eyâletinde üç yüz on altı aded | kılâ | ‘ ve palankalardır. Ve cümle cümle on sancak yer eyâletinde … |
| EÇS IV 369a | … yir ü Hürmüz ü Huveyze ve Durak diyârların ve niçe şehir ve | kılâ | ‘ ziyâretlerin edüp sene (---) mâh-ı (---) gurresinde vâlî-i … |
| EÇS VII 99a | … fâr leşkeriyle Âl-i Osmân'ın Tuna kenârında yüz yetmiş pâre | kılâ | ‘ ve şehirlerin nehb ü gâret etdikde bu kal‘ayı dahi kabza-i … |
| EÇS VI 139b | … ehemmed Paşa'ya muhâfaza emirleri götürdüğüm menâzilleri ve | kılâ | ve şehirleri beyân eder |