87
geçiş
32,2
milyonda
3.677.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
36
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 87 | 35,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vezendon | 7 | 9 | 11,22 | 11,56 | 2,64 | 106,2 | |
| yanvan | 8 | 76 | 10,65 | 8,67 | 2,82 | 81,2 | |
| vezendo | 4 | 6 | 10,46 | 11,34 | 2,00 | 58,5 | |
| kanator | 4 | 10 | 10,40 | 10,60 | 2,00 | 52,7 | |
| kostantîn | 5 | 77 | 9,96 | 7,98 | 2,23 | 45,7 | |
| yağfûr | 3 | 12 | 9,96 | 9,92 | 1,73 | 36,1 | |
| hırkîl | 3 | 35 | 9,65 | 8,38 | 1,73 | 29,1 | |
| kıralı | 3 | 50 | 9,49 | 7,86 | 1,72 | 26,9 | |
| nasb | 4 | 101 | 9,45 | 7,26 | 1,99 | 32,5 | |
| mihal | 3 | 63 | 9,36 | 7,53 | 1,72 | 25,5 | |
| yanoş | 4 | 118 | 9,32 | 7,04 | 1,98 | 31,2 | |
| islâmbol’a | 6 | 299 | 8,99 | 6,28 | 2,42 | 40,6 | |
| islâmbol’u | 3 | 122 | 8,88 | 6,57 | 1,71 | 21,5 | |
| yerine | 4 | 435 | 7,97 | 5,16 | 1,94 | 20,9 | |
| oğlu | 6 | 759 | 7,86 | 4,94 | 2,37 | 29,6 | |
| islâmbol | 4 | 690 | 7,40 | 4,49 | 1,91 | 17,3 | |
| budin | 3 | 586 | 7,19 | 4,31 | 1,64 | 12,3 | |
| tuna | 3 | 826 | 6,75 | 3,82 | 1,61 | 10,3 | |
| cem | 4 | 1.214 | 6,65 | 3,68 | 1,84 | 13,0 | |
| asrında | 3 | 897 | 6,64 | 3,70 | 1,60 | 9,9 | |
| nâm | 8 | 2.607 | 6,60 | 3,57 | 2,59 | 25,1 | |
| olunup | 4 | 1.753 | 6,15 | 3,15 | 1,77 | 10,4 | |
| sonra | 3 | 1.618 | 5,85 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| ba‘dehu | 3 | 2.163 | 5,45 | 2,43 | 1,41 | 5,2 | |
| oldu | 4 | 3.361 | 5,25 | 2,21 | 1,57 | 6,0 | |
| olup | 18 | 17.281 | 5,09 | 2,01 | 3,19 | 23,4 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,77 | 1,72 | 1,21 | 3,0 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,73 | 1,68 | 1,37 | 3,8 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,52 | 1,47 | 1,11 | 2,3 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,40 | 1,35 | 1,05 | 2,0 | |
| edüp | 15 | 23.957 | 4,35 | 1,28 | 2,28 | 9,1 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,95 | 0,84 | 1,1 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,78 | 0,72 | 0,7 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,77 | 0,71 | 0,86 | 1,0 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,04 | 0,05 | 0,0 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | -0,03 | -0,05 | 0,0 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,08 | -0,09 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,18 | -0,23 | 0,0 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -1,17 | -5,13 | 15,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kıral* ile tüm bağlamlar →“kıral” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kıralı50
kıralım15
kıralın12
kıralının10
kırala7
kıraldan7
kıral’ın6
kıralları6
kırallık5
kıralzâde4
kıral’ı3
kırallar2
kıralından2
kırallara2
kıral’da2
kıralıyla2
kıralına2
kıralar2
kıralı’nın1
kırallarından1
kıraldır1
kıral’dır1
kıralların1
kırale1
kıralıma1
kıralzâdeniz1
kıralzâdelerimiz1
kırallarımız1
kıralı’na1
kırallığa1
kıralımız1
kıralzâdesi1
kırallıkların1
kıralânı1
kıraluz1
kıralıçka1
Örnek bağlamlar
Tümü (87) →| EÇS I 32a | … ata halîcine nâzır bir mürtefi‘ arz-ı hevâdâr üzre Pozantin | Kıral | binâsı bir deyr-i kadîm var idi kim cânib-i erba‘ası sûr-mi … |
| EÇS I 15a | Vezendon | Kıral | binâ etdükde iç kal‘a olmak iddi‘âsıyla binâ etmişdir, ammâ … |
| EÇS I 139a | Evsâf-ı kal‘a-i Yoroz: Alina | Kıral | binâsıdır. Ammâ Yoroz nâm bir ruhbânın manastırı var idi, a … |
| EÇS I 57a | … udun, mukeddemâ iki kerre feth olup içine Erdel kralı Yanoş | Kıral | nasb olunup âhir-i kâr sene 948 feth olup içine Gâzî Süleym … |
| EÇS I 22a | … -i sıhhatin alup derhâl kırala gelüp bir hayli kelimât edüp | kıral | Şeyh Maksûd'un maksûd [u] merâmı zamîrinden anlayup, |
| EÇS I 14b | … ntîn dahi mürd olup yerine Şilbiştir nâm bir kibirli kefere | kıral | olup ol dahi mürd olup anın yerine Niron adlu bir kefere kı … |
| EÇS I 29b | … 'nın Âl-i Osmân ile karâbeti Bâyezîd Hân'ın vâlidesi ve Cem | Kıral | zürriyeti olması cihet iledir" {deyü} bu tahkîkleri etdiler … |
| EÇS I 16a | Evvelâ Yanko ibn Mâdyân asrında ve Vezendon | Kıral | devrinde Kostantîn devletinde İslâmbol ol kadar âbâdân olup … |
| EÇS I 11a | … u İslâmbol'un yedinci bânîsi Vezendo Kıral'ın ammisi Yanvan | Kıral | ki Tevârîh-i Yûnân sâhibidir, ol asırda Erdel Macaristân'ın … |
| EÇS I 30a | … ng-i azîm ile sarây feth olup ol arbede esnâsında Kostantîn | kıral | katl olunup lâşesin sâ’ir emânlı îmânsız küffârlar Sulu Man … |