Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS IX Y315a | … üz adım gider. Zîrâ "Lebbeyk" demenin ma‘nâsı İbrâhîm Halîl | Ka‘be'yi | binâ etdükde Cenâb-ı Bârî emr etdi kim, |
| EÇS IX Y315b | Andan | Ka‘be'yi | tavâfa niyyet etdükde bu du‘âyı okuya: |
| EÇS I 159b | … rleri Hazret-i İbrâhîm Halîlullâh'dır. Kaçan kim Halîlullâh | Ka‘be'yi | binâ edüp ma‘cene içre bir hayli türâb kalup İbrâhîm Halîl, … |
| EÇS IX Y330a | … erve'ye varup sa‘y eylemek bir hac savâbıdır. Ve yedi kerre | Ka‘be'yi | tavâf eylemek bir hac savâbıdır. Hemân cidd [ü] cehd eyle k … |
| EÇS IX Y340a | … râvân oldu. Cümle kabâyil-i Kureyş Muhammed'e mahabbet edüp | Ka‘be'yi | tecdîd etmeğe bezl-i himmet etdiler. |
| EÇS IX Y315b | … uk vardır. Ana Ma‘cene derler, ya‘nî Hazret-i İbrâhîm Halîl | Ka‘be'yi | binâ etdükde bu çukurda Ka‘be içün çamur karışdırdığı mahal … |
| EÇS I 147b | İkinci şed, İbrâhîm Nebî, | Ka‘be'yi | binâ ederken şed kuşandı. |
| EÇS I 197b | … ir bilmezler idi. Ba‘dehu Cenâb-ı izzet, Hazret-i İbrâhîm'e | Ka‘be'yi | bünyâd etmeğe fermân edüp edâ-yı hac etdikden sonra Mîne bâ … |
| EÇS IX Y316a | Bu vech-i meşrûh üzre yedi kerre | Ka‘be'yi | tavâf ede. İnşâ’allâh haccı sahîh olur. Bu minvâl üzre yedi … |
| EÇS IX Y339a | … zasıyla türâb alınup Hazret-i İbrâhîm yedi dağın türâbından | Ka‘be'yi | dartup binâ etdi. Mahallinde ol cibâller zikr olunur. Ammâ … |