77
geçiş
28,5
milyonda
4.109.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 77 | 31,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ahz | 19 | 49 | 12,27 | 10,73 | 4,36 | 253,8 | |
| mîrîye | 9 | 41 | 11,29 | 9,91 | 3,00 | 107,9 | |
| mâlın | 5 | 72 | 10,10 | 8,25 | 2,23 | 47,6 | |
| aldım | 4 | 67 | 9,83 | 8,03 | 1,99 | 36,8 | |
| hânın | 3 | 229 | 8,33 | 5,84 | 1,70 | 18,5 | |
| alup | 15 | 2.459 | 7,60 | 4,74 | 3,73 | 70,1 | |
| etdim | 4 | 656 | 7,48 | 4,74 | 1,93 | 18,6 | |
| mâlı | 6 | 1.273 | 7,19 | 4,37 | 2,33 | 25,0 | |
| mâl | 3 | 613 | 7,15 | 4,42 | 1,65 | 12,7 | |
| olunup | 7 | 1.753 | 6,97 | 4,13 | 2,49 | 27,0 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,54 | 2,69 | 1,46 | 6,1 | |
| edüp | 34 | 23.957 | 5,53 | 2,64 | 4,89 | 68,6 | |
| u | 23 | 17.434 | 5,43 | 2,53 | 3,97 | 43,3 | |
| ü | 12 | 11.295 | 5,11 | 2,22 | 2,72 | 18,2 | |
| cümle | 16 | 21.197 | 4,62 | 1,73 | 2,79 | 16,2 | |
| paşa | 7 | 9.478 | 4,59 | 1,69 | 1,83 | 6,8 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,43 | 1,54 | 1,31 | 3,3 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | 0,41 | 0,49 | 0,3 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,37 | 0,59 | 0,4 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,14 | 0,17 | 0,0 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | -1,17 | -4,85 | 13,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kabz* ile tüm bağlamlar →“kabz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (77) →| EÇS X Y231b | … ir âdemin lîneti olsa, yeşil yaprağın döğüp suyun nûş etse, | kabz | eder. Ve ağacının vücûdu sebzgûndur. Nice hâssası vardır, a … |
| EÇS VIII 294b | … ğımcılar bulup bârûdlarıyla ve niçe yüz küffârlarıyla ahz ü | kabz | edüp niçe kerre yer altında bizim lağım ile küffârın lağıml … |
| EÇS I 31a | Cümle guzât-ı müslimîn dahi ahz [ü] | kabz | eyledikleri gazâ mâlından alâ mâ farazallâh öşr-i ömrî-i pâ … |
| EÇS IV 299b | … idi. Bi-emri Hudâ böyle oldu. Lûtf eyle menim malım şâhlığa | kabz | eylemeden Evliyâ akaya menim va‘de-i kerîmem olan eşyâ-yı m … |
| EÇS X Y194b | "Beğ, pâdişâhın bin iki yüz kîsesini bî-kusûr benden alup | kabz | etdin mi?" Ol dahi, |
| EÇS III 157a | … Medresemizde ancak bir mu‘attal hücre vardır. Anı da ecinne | kabz | eylemişlerdir. Andan gayri hâlî hânemiz yokdur," dedikde Ke … |
| EÇS IX Y158a | Sene 611 târîhinde Ramazânlı Ermen pâdişâhları elinden | kabz | u teshîre alup karîbü'l-ahd zulüm [ü] ta‘addî sebebiyle hal … |
| EÇS X Y421a | … Melik dahi eyle hükmetdi. Ve âteş kusan on kırba suyu alup | kabz | edüp mukaddemâ boğazlanan devenin üstühânlarından ve postun … |
| EÇS I 30a | … yetmiş seksen bin güzîde asker ile Kostantîn sarâyına varup | kabz | edecek mahalde sarâya niçe bin küffâr cem‘ olup ceng-i azîm … |
| EÇS IX Y281a | Ba‘dehu rûh-ı şerîfleri Yed-i Kudret ile | kabz | olunup civâr-ı rahmetde Adn-i Illiyyîn'de karâr edüp cümle … |