305
geçiş
113,0
milyonda
1.055.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 305 | 124,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zamânı | 287 | 712 | 13,17 | 8,80 | 16,90 | 3.098,5 | |
| imiş | 78 | 1.647 | 10,35 | 5,71 | 8,66 | 470,5 | |
| sevâdı | 5 | 167 | 8,44 | 5,05 | 2,17 | 25,5 | |
| mu‘azzam | 8 | 486 | 8,37 | 4,19 | 2,67 | 31,4 | |
| binâsıdır | 9 | 623 | 8,31 | 4,00 | 2,81 | 33,2 | |
| azîm | 40 | 4.097 | 8,22 | 3,43 | 5,74 | 118,6 | |
| şehri | 53 | 5.678 | 8,18 | 3,37 | 6,57 | 153,1 | |
| pâdişâhının | 3 | 60 | 8,07 | 5,79 | 1,70 | 18,3 | |
| şâh’ın | 3 | 76 | 8,01 | 5,45 | 1,69 | 16,9 | |
| kenîse | 3 | 109 | 7,89 | 4,93 | 1,68 | 14,8 | |
| rimâl | 3 | 129 | 7,82 | 4,68 | 1,66 | 13,8 | |
| tâkı | 3 | 130 | 7,82 | 4,67 | 1,66 | 13,7 | |
| kıbtî | 3 | 134 | 7,81 | 4,63 | 1,66 | 13,6 | |
| pîrleri | 5 | 438 | 7,78 | 3,66 | 2,06 | 16,2 | |
| liman | 4 | 306 | 7,74 | 3,85 | 1,86 | 14,0 | |
| irem | 3 | 154 | 7,74 | 4,43 | 1,65 | 12,8 | |
| bender | 3 | 172 | 7,69 | 4,27 | 1,64 | 12,1 | |
| hâlâ | 25 | 3.721 | 7,67 | 2,89 | 4,33 | 57,3 | |
| şehir | 12 | 1.651 | 7,65 | 3,01 | 3,03 | 29,1 | |
| bağdâd’a | 3 | 192 | 7,63 | 4,11 | 1,63 | 11,5 | |
| yemen | 3 | 213 | 7,57 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| havfinden | 3 | 216 | 7,56 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| metîn | 8 | 1.158 | 7,49 | 2,93 | 2,46 | 18,7 | |
| kendi | 5 | 628 | 7,46 | 3,14 | 1,98 | 12,9 | |
| olunmuş | 4 | 480 | 7,38 | 3,20 | 1,78 | 10,7 | |
| amâr | 4 | 536 | 7,28 | 3,04 | 1,76 | 9,9 | |
| ma‘mûr | 14 | 2.852 | 7,18 | 2,44 | 3,05 | 24,6 | |
| binâsı | 3 | 376 | 7,17 | 3,14 | 1,54 | 7,8 | |
| asrında | 5 | 897 | 7,09 | 2,62 | 1,87 | 9,8 | |
| âbâdân | 5 | 927 | 7,06 | 2,58 | 1,86 | 9,6 | |
| demekdir | 3 | 455 | 7,02 | 2,87 | 1,49 | 6,8 | |
| küçük | 7 | 1.538 | 6,96 | 2,33 | 2,12 | 11,4 | |
| kal‘ası | 11 | 2.684 | 6,91 | 2,18 | 2,58 | 16,2 | |
| kasabai | 5 | 1.064 | 6,90 | 2,38 | 1,81 | 8,4 | |
| âsârı | 3 | 525 | 6,89 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| eyle | 9 | 2.253 | 6,85 | 2,14 | 2,32 | 12,9 | |
| eski | 3 | 553 | 6,84 | 2,58 | 1,44 | 5,8 | |
| kralı | 3 | 559 | 6,83 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| yerdir | 3 | 562 | 6,83 | 2,56 | 1,44 | 5,7 | |
| nâm | 10 | 2.607 | 6,81 | 2,08 | 2,42 | 13,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kadîmde* ile tüm bağlamlar →“kadîmde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (305) →| EÇS X Y335b | … ikdârı fukarâ hâneleri vardır. Gayrı imâret yokdur. Zamân-ı | kadîmde | ma‘mûr kal‘a imiş kim Reşîd kal‘ası ile boğaz ağzına vâki‘ … |
| EÇS VII 102b | Penez nâm akçelerinin hatların beyân eder: Zamân-ı | kadîmde | Âl-i Osmân tulû‘ından mukaddem bunlar dahi başka krallık id … |
| EÇS V 100a | Zamân-ı | kadîmde | Dimetoka kal‘ası sâhibi Dimo Duka Kral-ı dâl binâsıdır. |
| EÇS II 322a | … yüz elli akçe kazâdır. Alaybeği ve çeribaşı vardır. Zamân-ı | kadîmde | Şavşadistân anılırdı. İki tuğlu mîr-i mîrânlık olmuşdur ve … |
| EÇS II 298b | Andan câmi‘-i Sultân Muhammed Şâm-ı Gazan: Zamân-ı | kadîmde | bâğ-ı İrem içre bir câmi‘-i münevver imiş. Hâlâ teng ü târ … |
| EÇS X Y368b | … uça ve esvâkları omuz omuzu sökmez benî âdemdir. Ve zamân-ı | kadîmde | gâyet ma‘mûr [u] âbâdân kal‘a ve şehir imiş. Cenûb tarafınd … |
| EÇS III 83b–84a | … Mîr-i livâ elkâbı yazılmaz, zîrâ hükûmetdir. Zamân-ı 84a | kadîmde | taht-ı hükûmetlerinde timar ve ze‘âmetden bir şey yokdur. H … |
| EÇS IV 405b | … -i Kızılhân: Tikrit sancağı hâkinde sâhil-i Şatt'da zamân-ı | kadîmde | şehr-i Beledü'l-Hatîb nâmında bir medîne-i kübrâ imiş. Hâlâ … |
| EÇS VIII 192b | Zamân-ı | kadîmde | bir zîbâ kal‘a imiş. Timur Hân hâke berâber etmiş. Bu diyâr … |
| EÇS I 156b | … Alî'dir kim reml-i Alî meşhûrdur, ulûm-ı kadîmdir. Zamân-ı | kadîmde | bu tarîkin pîrleri Hazret-i Dânyâl'dır. Hazret-i Cibrîl-i E … |