Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| kadıaskeri | 11 | 11 |
| kadı‘askeri | 6 | 6 |
| kadı‘asker’i | 1 | 1 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kadıaskeri* ile tüm bağlamlar →“kadıaskeri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS X Y250a | "Na‘şu | kadıasker-i | merhûm" derler. Ba‘zı ehl-i sûk âzâr eder, ba‘zısı mukayyed … |
| EÇS X Y52b | … r'ı vezâret ile Hayre Beğ'e ihsân edüp mevleviyyetin Rûmeli | kadıaskeri | olan Kemâl Paşazâde Ahmed Efendi'ye sadaka olundu. |
| EÇS IX Y114a–Y114b | … asdılar" ve biri dahi "Mısır pâdişâhı Sultân İnal'ın Hanefî | kadıaskeri | idim. Şu günc-i gamda cümle esîrlere kadı idim" deyü herbir … |
| EÇS X Y68a | Ve mollâ dîvânında Âsitâne-i sa‘âdetde Anatolu | kadıaskeri | cânibinden bir mollâ askerî kassâmı vardır. Cümle askerî mu … |
| EÇS V 31a | … yi halletmez illâ Monla Paşmakçızâde Efendi yâhûd üstâdımız | Kadıasker-i | Rûm Minkârîzâde Efendi hal eder, zîrâ anlar dahi kebîrü'l-e … |
| EÇS X Y215a | … a Beğ Mısır vezîri olup Kemâl Paşazâde Ahmed Efendi Mısır'a | kadıaskeri | olup Gazâlî kalemiyle hakkânı(?) [evkâf-ı(?)] Mısır'ı tahrî … |
| EÇS VIII 191a | … da kimesne kalmamış iken ol "nefse nefsi" günde hakîr Kırım | kadıaskeri | olan Murtezâ Alî Efendi'nin ihsân etdiği boz al alaşa üstün … |
| EÇS V 92a | … lardır. Misket üzümü olur kim rub‘-ı meskûnda yokdur. Hattâ | Kadıasker-i | Rûm Dahkî Efendi bâğlarında olan on yedi gûne mümessek üzüm … |
| EÇS VII 123b | … l‘ası kayaları dibinde bâğ-ı İrem-misâl olan Aşlama bâğında | kadıasker-i | vilâyet-i Kırım olan Murtazâ Alî Efendi ile ziyâfete gidüp … |
| EÇS X Y68b | … e kazâları Âsitâne-i sa‘âdetde berât-ı pâdişâhî ile Anatolu | kadıaskeri | etdirüp sadaka olunur. Mısır aklâmı kazâları başka aklâmdır … |