86
geçiş
31,9
milyonda
13
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 86 | 35,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bisırrıhi’lazîz | 46 | 46 | 13,48 | 11,94 | 6,78 | 764,4 | |
| bisırrıhi’lmübîn | 11 | 11 | 11,86 | 11,94 | 3,32 | 182,2 | |
| anhüm | 8 | 20 | 11,27 | 10,62 | 2,83 | 105,6 | |
| ecma‘în | 14 | 155 | 10,89 | 8,47 | 3,73 | 138,0 | |
| bisirrihi’lazîz | 4 | 4 | 10,51 | 11,94 | 2,00 | 66,2 | |
| bisırrihi’lazîz | 4 | 4 | 10,51 | 11,94 | 2,00 | 66,2 | |
| aleyhim | 10 | 142 | 10,49 | 8,11 | 3,15 | 93,4 | |
| sultânlardır | 4 | 25 | 10,21 | 9,29 | 2,00 | 44,2 | |
| radıyallahu | 5 | 72 | 10,02 | 8,09 | 2,23 | 46,5 | |
| ale’lâlemîn | 3 | 10 | 10,00 | 10,20 | 1,73 | 37,4 | |
| billâhi | 3 | 18 | 9,88 | 9,35 | 1,73 | 33,4 | |
| billahi | 3 | 19 | 9,87 | 9,27 | 1,73 | 33,1 | |
| rahmetullâhi | 8 | 272 | 9,52 | 6,85 | 2,80 | 60,4 | |
| sultândır | 4 | 189 | 8,90 | 6,38 | 1,98 | 27,6 | |
| te‘âlâ | 3 | 232 | 8,27 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| medfûnlardır | 3 | 238 | 8,25 | 5,63 | 1,70 | 17,6 | |
| ta‘âlâ | 3 | 238 | 8,25 | 5,63 | 1,70 | 17,6 | |
| ulu | 7 | 703 | 8,18 | 5,29 | 2,58 | 37,8 | |
| ziyâretgâhı | 7 | 798 | 8,02 | 5,10 | 2,57 | 36,1 | |
| tarîki | 3 | 299 | 8,00 | 5,30 | 1,69 | 16,2 | |
| eşşeyh | 6 | 981 | 7,53 | 4,58 | 2,35 | 26,7 | |
| ziyâreti | 4 | 705 | 7,37 | 4,48 | 1,91 | 17,2 | |
| âsitânei | 3 | 573 | 7,22 | 4,36 | 1,65 | 12,5 | |
| efendi | 7 | 1.710 | 7,00 | 4,00 | 2,48 | 25,8 | |
| baba | 3 | 710 | 6,95 | 4,05 | 1,63 | 11,2 | |
| hazreti | 8 | 5.945 | 5,44 | 2,40 | 2,29 | 13,7 | |
| andan | 11 | 8.948 | 5,32 | 2,27 | 2,63 | 17,3 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,82 | 1,78 | 1,42 | 4,2 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,10 | 1,06 | 0,90 | 1,3 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,96 | 0,92 | 0,81 | 1,0 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 0,46 | 0,47 | 0,3 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | -0,15 | -0,22 | 0,0 | |
| ve | 25 | 147.919 | 2,47 | -0,59 | -2,54 | 5,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (86) →| EÇS II 328a | … âsitânelerine yüz sürdüğümüz bu tahrîr olunan sultânlardır, | kaddesenallahu | bi-sırrıhi'l-azîz. |
| EÇS IV 324a | … âretgâh-ı erbâb-ı dilândır. Rahmetullâhi aleyhim ecma‘în ve | kaddesenallahu | bi-sırrıhi'l-mübîn. (---) (---) (---) (---) (---) (---) (-- … |
| EÇS X Y380b | … ene isneyn ve tis‘în ve hamsimi’e li'l-hicreti'n-nebeviyye, | kaddesenellâhu | bi-sirrihi'l-azîz [S. 592] |
| EÇS IV 368a | … dîn, Sîmurg-ı Kâf-ı yakîn Hazret-i Sultân-ı Tâcu'l-ârifîn / | kaddesenallahu | bi-sırrıhi'l-mübîn |
| EÇS IV 208b | … ü'l-ârifîn ve asfiyâü'l-vâsilîn / radıyallahu anhüm ecma‘în | kaddesenallahu | bi-sırrihi'l-mübîn |
| EÇS IX Y69b | … e üç bin aded ulûmdan fünûn göstermiş tefsîr-i bî-bedeldir. | Kaddesenallâhu | bi-sırrıhi'l-azîz. |
| EÇS II 347b | … azîm, rasâs-ı hâss-ı nîlgün ile mestûr âsitâne-i kübrâdır. | Kaddesenallahu | bi-sırrıhi'l-azîz. |
| EÇS IV 403b | … sılîn / haccallahu ale'l-âlemîn, radıyallahu anhüm ecma‘în, | kaddesenallahu | bi-sırrıhi'l-mübîn, ista‘teb Billahi ve bihi'l-avn |
| EÇS IV 323b | … accallahu ale'l-âlemîn, radıyallahu Ta‘âlâ aleyhim ecma‘în, | kaddesenallahu | bi-sırrıhi'l-mübîn, iste‘ânet billahi ve bihi'l-avn |
| EÇS IX Y6a | … azîm âsitânede âsûdedir, ziyâretgâh-ı emr-i azîm sultândır. | Kaddesenallâhu | bi-sırrihi’l-azîz. |