78
geçiş
28,9
milyonda
18
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 78 | 31,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âteşbâz | 3 | 10 | 10,13 | 10,34 | 1,73 | 38,0 | |
| şâzrevân | 3 | 38 | 9,73 | 8,42 | 1,73 | 29,3 | |
| şarâbı | 3 | 148 | 8,76 | 6,45 | 1,71 | 21,0 | |
| üstâdı | 5 | 565 | 7,99 | 5,26 | 2,18 | 26,8 | |
| minârei | 3 | 339 | 7,88 | 5,26 | 1,69 | 16,1 | |
| gümüş | 3 | 351 | 7,84 | 5,21 | 1,69 | 15,9 | |
| içine | 4 | 681 | 7,43 | 4,67 | 1,92 | 18,2 | |
| altun | 5 | 1.149 | 7,06 | 4,23 | 2,12 | 19,9 | |
| nûş | 3 | 738 | 6,91 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| âbı | 4 | 1.989 | 5,99 | 3,12 | 1,77 | 10,2 | |
| dörd | 4 | 2.061 | 5,94 | 3,07 | 1,76 | 10,0 | |
| birer | 5 | 2.681 | 5,89 | 3,01 | 1,96 | 12,2 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,69 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| var | 8 | 7.646 | 5,08 | 2,18 | 2,20 | 11,8 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,70 | 1,80 | 1,24 | 3,2 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,56 | 1,66 | 1,37 | 3,7 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 1,12 | 0,94 | 1,4 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,92 | 1,01 | 1,01 | 1,6 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,84 | 0,94 | 0,95 | 1,4 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 0,86 | 1,01 | 1,5 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,86 | 0,78 | 0,9 | |
| ve | 61 | 147.919 | 3,76 | 0,83 | 3,43 | 18,2 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,46 | 0,47 | 0,3 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | 0,39 | 0,48 | 0,3 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,34 | 0,55 | 0,4 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,41 | -0,58 | 0,3 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,46 | -0,75 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (78) →| EÇS VII 127a | Ve altı aded halvetlerindeki kurnalarının | kadehleri | balğamî ve yerekânî mücellâ ve musaykal ve musanna‘ kurnala … |
| EÇS VIII 376a | … e şebbâz ve hayâlbâz ve hîlebâz ve perendebâz ve sinibâz ve | kadehbâz | ve şîşebâz ve âteşbâz ve tâsbâz ve kadehbâz ve taşbâz ve çe … |
| EÇS IX Y36b–Y37a | … gümüş makûlesi evânî ve sîm [ü] zer lüleleri ve fıskıyye ve | kadehleri | cümle anların kabza-i Y 37a tasarruflarındadır. Ve cümle … |
| EÇS IX Y112b | … hakîre pes ü perdeden elli altun ve iki sâ‘at ve bir altun | kadeh | verdiler. |
| EÇS VI 81b | … -ı Macarca ebyât [u] eş‘ârlar tahrîr olunmuşdur. Ve yine bu | kadehin | cânib-i edvârında mehîb ve mahûf bed-çehre dîv-i sefîd kell … |
| EÇS IX Y116a–Y116b | … zirve-i a‘lâsının her köşesinde alçak minâre gibi ağzı açık | kadeh | gibi dörd kulle var. Her kadehin içine kırkar ve ellişer âd … |
| EÇS IX Y32b | … ehâ üzre bir şâzrevân kadehi var. Bu dahi ibret-nümâdır kim | kadehin | cânib-i erba‘asından kırk elli yerden kol kalınlığı âb-ı ra … |
| EÇS IX Y54b | … -ı azîmlere cereyân edüp fevvâreler pertâb edüp fıskıyyeler | kadehlerinden | cûşîd edüp şâzrevânlar şeb [u] rûz revân olmadadır. Andan c … |
| EÇS VI 68a–68b | … dem murabba‘ otursa sığar. Tâ bu mertebe vâsi‘ dökme pirinç | kadehdir | . Ve bu kadehin cânib [ü] etrâfında on iki aded ejder ağızla … |
| EÇS IX Y80b | … im üstâd mühendis taşrasından zıh zıh ve burma burmadır, tâ | kadeh-i | câm-ı Cem-misâle varınca girih girih bir minâre-i zîbâdır. … |