13
geçiş
4,8
milyonda
18.530.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kadehi* ile tüm bağlamlar →“kadehi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS IX Y80b | … im üstâd mühendis taşrasından zıh zıh ve burma burmadır, tâ | kadeh-i | câm-ı Cem-misâle varınca girih girih bir minâre-i zîbâdır. … |
| EÇS VI 81b | … . Tâ bu mertebe vâsi‘ tuçdan bir münakkaş-ı ibret-nümûn bir | kadeh-i | asfer-gûndur. Bu kadehin kenârelerinde âb-ı câriyelere münâ … |
| EÇS II 223b–224a | … tarafındaki minârenin kadehinde üstâd-ı mi‘mâr bir şâzirvan | kadehi | îcâd edüp âb-ı zülâlin tâ Keşîş Dağı'ndan uçurup hakkâ ki k … |
| EÇS IX Y32b | … havz-ı azîm ortasında bir amûd-ı müntehâ üzre bir şâzrevân | kadehi | var. Bu dahi ibret-nümâdır kim kadehin cânib-i erba‘asından … |
| EÇS VI 81b | … bu tuçdan sümüklü böceklerin sûretleri üzre yine tuçdan bir | kadeh-i | azîm edüp bir san‘at ile mezkûr böcekler üzre oturdmuş kim … |
| EÇS VI 68a–68b | … ortasında sapsarı altuna benzer sarı pirinçden bir şazrevân | kadehi | var. İçine on beş âdem murabba‘ otursa sığar. Tâ bu mertebe … |
| EÇS IX Y54b | … usanna‘ kırmızı sommâkîden yekpâre bir kâse-i azîmi mücellâ | kadehi | var. Âb-ı latîf menba‘ından hurûc edüp bu kadehe dâhil olup … |
| EÇS V 170a | … şm-i ibret hîrelenir bir havz-ı şâfi‘îdir. Mezkûr minârenin | kadehi | ne haremde ve ne san‘at-ı tasarruflarda ise bu havz dahi tâ … |
| EÇS VII 25b | … ümüşlü musanna‘ kılıçlar ve bir sîm kadeh ve bir altun arak | kadehi | ve meclis başında altı dâne gümüşlü bıçaklar ve altı dâne g … |
| EÇS X Y103b–Y104a | … a eyle mukarnaz ve medîne ve gilviler etmişdir kim gûyâ bir | kadeh-i | çarh-ı felekdir. Ve ol kadar rakîk binâ olunmuşdur, İslâmbo … |