81
geçiş
30,0
milyonda
12
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 81 | 33,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alâ | 60 | 323 | 12,25 | 9,60 | 7,74 | 695,9 | |
| irtifâ‘ı | 5 | 25 | 10,59 | 9,70 | 2,23 | 58,4 | |
| güneşde | 6 | 52 | 10,53 | 8,91 | 2,44 | 62,9 | |
| ahvâllerine | 3 | 25 | 9,86 | 8,96 | 1,73 | 31,7 | |
| katre | 5 | 111 | 9,74 | 7,55 | 2,22 | 42,7 | |
| tahrîre | 3 | 48 | 9,57 | 8,02 | 1,73 | 27,6 | |
| vâkıfı | 3 | 60 | 9,45 | 7,70 | 1,72 | 26,2 | |
| cür’et | 5 | 181 | 9,29 | 6,85 | 2,22 | 37,7 | |
| vâkıf | 3 | 83 | 9,23 | 7,23 | 1,72 | 24,2 | |
| sebeb | 3 | 109 | 9,02 | 6,84 | 1,72 | 22,6 | |
| pürtaksîr | 3 | 110 | 9,01 | 6,83 | 1,72 | 22,5 | |
| tavsîf | 4 | 262 | 8,58 | 5,99 | 1,97 | 25,4 | |
| edelim | 4 | 301 | 8,42 | 5,79 | 1,96 | 24,3 | |
| yüzden | 3 | 212 | 8,39 | 5,88 | 1,70 | 18,6 | |
| leylei | 3 | 244 | 8,24 | 5,68 | 1,70 | 17,8 | |
| mertebe | 6 | 674 | 8,02 | 5,21 | 2,38 | 31,8 | |
| deryâda | 6 | 716 | 7,95 | 5,12 | 2,38 | 31,1 | |
| seyr | 5 | 718 | 7,68 | 4,86 | 2,16 | 24,1 | |
| âsârı | 3 | 525 | 7,34 | 4,57 | 1,66 | 13,3 | |
| tahrîr | 14 | 3.026 | 7,21 | 4,27 | 3,55 | 56,6 | |
| beyân | 6 | 1.308 | 7,15 | 4,26 | 2,32 | 24,1 | |
| olundu | 4 | 876 | 7,10 | 4,25 | 1,89 | 16,0 | |
| temâşâ | 5 | 1.130 | 7,08 | 4,20 | 2,11 | 19,7 | |
| etmeğe | 3 | 920 | 6,62 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| olunur | 4 | 1.381 | 6,49 | 3,59 | 1,83 | 12,6 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,15 | 2,22 | 1,36 | 4,5 | |
| şehri | 6 | 5.678 | 5,09 | 2,14 | 1,89 | 8,5 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,84 | 1,89 | 1,27 | 3,5 | |
| ü | 8 | 11.295 | 4,53 | 1,56 | 1,87 | 6,8 | |
| sene | 4 | 6.240 | 4,37 | 1,42 | 1,25 | 2,9 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,24 | 1,15 | 2,3 | |
| edüp | 13 | 23.957 | 4,15 | 1,18 | 2,01 | 6,8 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 0,54 | 0,54 | 0,4 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,53 | 0,76 | 0,7 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,52 | 0,74 | 0,7 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,13 | 0,17 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,08 | -0,10 | 0,0 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -0,19 | -0,32 | 0,1 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | -0,57 | -2,35 | 4,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (81) →| EÇS VII 82a | … iğitleri çete ve poturaya gider. Bu hakîr dahi bu şehri alâ | kadri'l-imkân | seyr-i temâşâ edüp kal‘a yoklamasından üç yüz guruş alup yi … |
| EÇS IV 389b | … şâlar etdim ki her birinin vasfında lisân kâsırdır ammâ alâ | kadri'l-imkân | tahrîr olunmuşu vardır ve inşâallah mahalliyle niçesin dahi … |
| EÇS III 157b | … -emrillâhi Te‘âlâ sıhhat bulup gider. Bu sultânın irtifâ‘-ı | kadrine | sebeb bu Edirne'deki (---) (---) medresesi hücresi olmuşdur … |
| EÇS IV 239b | … ebniyye-i azîmler tahrîr olunmuş hakîr anı kırâ’at edüp alâ | kadri'l-imkân | deryâda katre ve güneşde zerre mikdârı tahrîr etdim. Ta ol … |
| EÇS VII 149b–150a | … lisânı tahrîr edemedim, ammâ bi-himmetî ol lisânı dahi alâ | kadri'l-imkân | tahrîr ederiz. Bir lehçe-i mahsûsaları var, zîrâ kitâbîler … |
| EÇS IV 395a | … n esmâların bu hakîr Evliyâ bu mahalle münâsib olmağile alâ | kadri'l-imkân | bu mahalle terkîm olundu. |
| EÇS I 43b | … leymân Hân haz edüp hidmeti mukâbelesinde Karınca Kapudan'a | kadrince | Yılanlı cezîresi ve Rodos cezîresi sancağı ihsân olunur. Am … |
| EÇS IV 388a | Şehr-i Cizre'yi alâ | kadri'l-imkân | seyr [ü] temâşâ edüp Murtezâ Paşa kethudâsı karındaşımız il … |
| EÇS VII 107a | … arın mevcûd olduğu inşâallâh eğer seyâhati nasîb olursa alâ | kadri'l-istitâ‘a | tahrîr ederiz. |
| EÇS VI 2b | … ammâ diyâr-ı Erdel azîm vilâyetdir. İnşâ’allâhu Ta‘âlâ alâ | kadri'l-imkân | manzûrum olduğu üzre tahrîr olunur ve bihi-müste‘ân. |