Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS X Y441a | … ara obalar ile meks etmişler. Ve bu kavmin kârları dağlarda | kakule-i | kebîr ve ba‘zı mümessek râyihalı nebâtât u giyâhât cem‘ ede … |
| EÇS X Y402a | … sk ve bir kutu anber ve bir kutu pânzehir ve bir hecîn yükü | kakule-i | kebîr verüp bu kadar ihsân u in‘âmlardan sonra vâfir i‘tizâ … |
| EÇS X Y400b | … buldular, ve fîl dişi ve gergerdân karnı ve müşk ü zebât ve | kakule-i | kebîr ve amber buldular kim hisâbın muhtesib bilür. |
| EÇS X Y420a–Y420b | … leri pençâl olsun. Bana bir at ve beş deve yükü fîl dişi ve | kakule-i | kebîr ve beş memlûk-i sagîr ihsân eyle. Yohsa şimdi bu şehr … |
| EÇS X Y434a | … klı hânelerdir. İki câmi‘i ve bozahâne ve dükkânları önünde | kakule-i | kebîr ve fîl dişi ve sindiyân ve palasanta ve âbinûş ağacla … |
| EÇS X Y442b | … tine çıkmak yiğitrek(?) pehlivânlıkdır. Ve iki yüz guruşluk | kakule-i | kebîr fürûht eyledik. Ammâ guruş yerine Hindistân pâdişâhın … |
| EÇS X Y414a–Y414b | … a-i gergerdân ve keler derisi ve fîl kalkanları ve zebât ve | kakule-i | kebîr ve sâdec-i Fûncî ve sakankûr-ı berrî ve tûtî ve âbinû … |
| EÇS X Y405b | … n-güfte kızlar ve iki hecîn yükü fîl dişi ve iki hecîn yükü | kakule-i | kebîr gönderdi. Ve Fûnc pâdişâhının hedâyâsına ve kendü cân … |
| EÇS X Y418b | … i seğsebân ve bir hokka dühn-i kibrît ve altı kutu-yı kebîr | kakule-i | sagîr verüp bu cümle makbûzumuz olup nâmeler içinde tahrîr … |
| EÇS X Y442b | … utu pânzehir ve bir kutu misk ve üç şemâme amber ve bir yük | kakule-i | kebîr ve elli fîl dişi ve beş gergerdân boynuzu ve altı fîl … |