45
geçiş
16,7
milyonda
6.730.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kavmi | 4 | 1.791 | 6,16 | 4,07 | 1,88 | 15,1 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,56 | 3,47 | 1,58 | 9,0 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,52 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,42 | 2,30 | 1,38 | 4,8 | |
| ile | 14 | 23.769 | 4,27 | 2,14 | 2,89 | 20,3 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 1,66 | 1,53 | 4,7 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,77 | 0,72 | 0,7 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,56 | 0,56 | 0,4 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,50 | 0,59 | 0,4 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | -0,40 | -1,22 | 1,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kalmak* ile tüm bağlamlar →“kalmak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS IV 396a | … rına} şikâr götürür. Ekseriyyâ Heyhât sahrâsında sâkin olan | Kalmak | kavmi bu ukâblardan korkarlar. Hakîr Moskov diyârında Dağıs … |
| EÇS X Y452b | … Çakar Kalmah ve Gökdelen Kalmah ve Urumbet Kalmak ve Sakar | Kalmak | ; bunların kimisi Maskov kralına tâbi‘lerdir. |
| EÇS VI 113b | "Vallâhi sultânım, biz Kırım'da iken iki kerre | Kalmak | Kırım'ı urup bu kadar mâl ve tavar sürüp ve bu kadar ibâdul … |
| EÇS V 94a | … rem-binânın evsâfını mâ-vaka‘ı üzre tahrîr etsek seyâhatden | kalmak | iktizâ eder. Hemân yine cümle yârânlar ile Rûmeli hisârına … |
| EÇS II 318a–318b | … ine vâkı‘ olmuş şehr-i kadîmdir. Lâkin üç serhad mâbeyninde | kalmak | ile ol kadar imâristân değildir. Ve hevâsı burûdet üzre olm … |
| EÇS X Y22b | … . Kırım ve Dağıstân ve Moğol [u] Bogol [ve] Kumuk ve Kalmık | Kalmak | Kalmuk dahi on iki taysıdır, ya‘nî pâdişâhdır. Her taysı on … |
| EÇS X Y56a | … deriyye'de kallâvî sarık buldular. Meğer Sultân Kalavân'dan | kalmak | ile kallâvî derler imiş. |
| EÇS VI 113b | … y ibn sâhib-i taht {hemân} koynundan cemî‘i Kırım a‘yânının | Kalmak | kâfirinden feryâdnâmelerin dest be-dest Sadrıa‘zama verdikd … |
| EÇS VII 159a | Kavm-i | Kalmak | İskender gibi Sedd-i Ye’cûc'a ve kûh-ı Kâf'a yetmiş seksen … |
| EÇS VIII 326a–327a | … t-i şitâ ve şiddet-i sermâ erişmeğile alâ tarîkı'l-muhâfaza | kalmak | müşâvere olunup meterisler handak kenârlarında karâr-dâde o … |