12
geçiş
4,4
milyonda
19.710.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kalmuk* ile tüm bağlamlar →“kalmuk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS X Y443b | … v vilâyetinde Terek kal‘asına çıkup, andan Maskov diyârında | Kalmuk | taysı şâhların ubûr edüp Maskov'da yetmiş altı pâre kal‘a v … |
| EÇS X Y24a | … şâh olursa "Fağfûr" derler. Bin otuz senesinde bu memlekete | Kalmuk | istîlâ edüp niçe kerre yüz bin kavm-i Fağfûr'ı kırup yedile … |
| EÇS X Y35b–Y36a | … a⟧ iki yüz iki yüz elli ve üç yüz yaşında ata ener ve biner | Kalmuk | Kalmah Kalmuh Tatarı gördük. Riyâzât [u] perhîz ne idüğin b … |
| EÇS II 229b–230a | … eşbîh ka‘belerine varırlar, anların lisânı üzre Kûh-ı Kâf‘a | Kalmuk | kavmi "Yıldırak Tav" derler. İnşâallahu Te‘alâ ol semtin se … |
| EÇS II 230a | … d-i Ye’cûc, Moskov diyârına karîb bir bucakdır. Ana her bâr | Kalmuk | kavmi varmaları sahîhdir kim Kalmuk kavminde asla kizb ü if … |
| EÇS X Y22b | … ve Dağıstân ve Moğol [u] Bogol [ve] Kumuk ve Kalmık Kalmak | Kalmuk | dahi on iki taysıdır, ya‘nî pâdişâhdır. Her taysı onar kerr … |
| EÇS III 62b | … i Tatar'dır. Türkmân ve Âl-i Osmân cümle bunlardandır. Ammâ | Kalmuk | Tatarı Çin ve Fağfûr ve Hıtâ ve Huten ve Moskov mâverâsında … |
| EÇS II 229b–230a | … Moskov tarafında buz deryâsı tokuz ay şitâdan müncemid olup | Kalmuk | küffârları ol buz deryâsı üzre yetmiş günlük buzu beş gün b … |
| EÇS III 111a–111b | … rapça⟧ hadîsi 111b la‘netin kabûl edüp medhûl-i nâs olmuş | Kalmuk | Tatarı gözlü ve İznik çinisi gibi gök gözlü zehr-i mâr sözl … |
| EÇS II 230a | … r bucakdır. Ana her bâr Kalmuk kavmi varmaları sahîhdir kim | Kalmuk | kavminde asla kizb ü iftirâ olmaz, ve kûh-ı Kâf'a vardıklar … |