930
geçiş
344,7
milyonda
284.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 930 | 379,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hayretde | 92 | 202 | 11,38 | 7,37 | 9,53 | 807,7 | |
| âlemi | 84 | 352 | 11,07 | 6,44 | 9,06 | 605,7 | |
| âteşi | 37 | 245 | 10,01 | 5,78 | 5,97 | 229,5 | |
| nemrûd | 34 | 151 | 10,01 | 6,35 | 5,76 | 240,5 | |
| tarafımızda | 25 | 72 | 9,68 | 6,98 | 4,96 | 202,0 | |
| semendervâr | 24 | 59 | 9,64 | 7,20 | 4,87 | 203,4 | |
| hayrân | 24 | 258 | 9,37 | 5,08 | 4,75 | 124,6 | |
| bîtâb | 19 | 115 | 9,22 | 5,90 | 4,29 | 121,4 | |
| desti | 30 | 749 | 9,19 | 3,86 | 5,10 | 105,9 | |
| sol | 24 | 425 | 9,18 | 4,36 | 4,66 | 100,6 | |
| bîmecâl | 17 | 119 | 9,05 | 5,70 | 4,04 | 103,4 | |
| hâmile | 15 | 51 | 8,97 | 6,74 | 3,84 | 115,2 | |
| küffârda | 14 | 47 | 8,88 | 6,76 | 3,71 | 108,0 | |
| içinde | 66 | 4.273 | 8,70 | 2,49 | 6,67 | 120,1 | |
| sağ | 19 | 583 | 8,68 | 3,56 | 3,99 | 59,6 | |
| salt | 12 | 91 | 8,59 | 5,58 | 3,39 | 70,9 | |
| meydânı | 18 | 609 | 8,58 | 3,42 | 3,85 | 53,2 | |
| altında | 21 | 943 | 8,52 | 3,01 | 4,02 | 51,3 | |
| bizler | 12 | 163 | 8,49 | 4,74 | 3,33 | 56,6 | |
| hakîr | 34 | 2.301 | 8,43 | 2,42 | 4,74 | 59,3 | |
| cânibimizde | 9 | 23 | 8,27 | 7,15 | 2,98 | 75,4 | |
| az | 12 | 345 | 8,27 | 3,66 | 3,19 | 39,1 | |
| küffâr | 23 | 1.603 | 8,22 | 2,38 | 3,87 | 39,0 | |
| asker | 25 | 1.905 | 8,17 | 2,25 | 3,95 | 38,8 | |
| elinde | 11 | 337 | 8,15 | 3,57 | 3,04 | 34,5 | |
| yanında | 12 | 536 | 8,07 | 3,02 | 3,04 | 29,4 | |
| sebükbâr | 8 | 62 | 8,05 | 5,55 | 2,77 | 46,9 | |
| gece | 18 | 1.431 | 7,96 | 2,19 | 3,31 | 26,7 | |
| sağımızda | 7 | 9 | 7,93 | 8,14 | 2,64 | 73,0 | |
| cümlemiz | 8 | 151 | 7,92 | 4,26 | 2,68 | 32,5 | |
| nâtamâm | 7 | 44 | 7,88 | 5,85 | 2,60 | 44,2 | |
| kâr | 11 | 674 | 7,81 | 2,57 | 2,76 | 21,0 | |
| tarafda | 10 | 532 | 7,81 | 2,77 | 2,70 | 21,5 | |
| berdehen | 7 | 95 | 7,81 | 4,74 | 2,55 | 33,0 | |
| engüşt | 7 | 99 | 7,80 | 4,68 | 2,54 | 32,4 | |
| görüp | 12 | 846 | 7,79 | 2,36 | 2,79 | 20,1 | |
| mu‘attal | 7 | 122 | 7,77 | 4,38 | 2,52 | 29,5 | |
| gerü | 8 | 286 | 7,75 | 3,34 | 2,55 | 22,8 | |
| dutmadan | 6 | 7 | 7,71 | 8,28 | 2,44 | 65,0 | |
| ancak | 15 | 1.419 | 7,71 | 1,94 | 2,86 | 18,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (930) →| EÇS VII 109a | … ım ve Çikişke ve Arbat ve Balısıra kal‘aları yine su içinde | kalup | diyâr-ı Kırım ve kal‘a-i Akkirmân dâr-ı emn ü emân olur. |
| EÇS VI 136a | Hamd-i Hudâ meydân-ı muhârebe dest-i İslâm'da | kalup | kal‘a-i Vaç'ı eydî-i küffârdan halâs ederler, ammâ hikmet-i … |
| EÇS VII 176b | … üç yüz yaşına varup kuvvet-i kuvâdan kesilüp enüp binmeden | kalup | akrabâları bunu gezdirmeden usanup ana bir semiz domuzun ku … |
| EÇS III 22a | … den Sultân Gavrî hilâfetine dek Mısır pâdişâhlarının elinde | kalup | Selîm Şâh-ı Evvel Acem'le cenk ederken Mısır Sultânı Gavrî … |
| EÇS IV 378a–378b | … r mîr-i hümâm bir câmi‘ binâ etmeğe mübâşeret edüp nâ-tamâm | kalup | ancak minâre-i bâng-ı Muhammedîsi tamâm olmağile evkât-ı ha … |
| EÇS III 136b–137a | … ır dediler. Bu Mısrâyim dahi merhûm olup yetmiş aded evlâdı | kalup | Musul'da Hazret-i Nûh'a gelüp birer cây-ı vatan istedikleri … |
| EÇS X Y191a | … rûht edüp paşa ve cümle tevâbi‘âtları bir bûriyâ hasîr üzre | kalup | sekiz tokuz ay ve bir yıl haps olup fülûs-ı ahmere muhtâc o … |
| EÇS I 25b | … dâ’iren-mâdâr kal‘a murg-ı semendervâr âteş-i Nemrûd içinde | kalup | var makdûrların cânib-i berre sarf edüp deryâ tarafından ha … |
| EÇS IX Y320a | … ı farz nâkıs olup haccı tamâm olmaz. Sene-i âtiyeye mücâvir | kalup | hacc etmek gerekdir ve's-selâm. |
| EÇS I 64b | … ir gece tûfân-ı azîm olup cümle haymeler kar ve buz altında | kalup | niçe bin âdemin eli ve ayakları donup cümle asker gulû-yı â … |