80
geçiş
29,6
milyonda
3.975.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
25
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 80 | 32,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kadırga | 14 | 160 | 10,90 | 8,53 | 3,73 | 139,1 | |
| şayka | 8 | 123 | 10,33 | 8,10 | 2,82 | 74,5 | |
| karamürsel | 3 | 18 | 9,97 | 9,46 | 1,73 | 33,9 | |
| direklerin | 3 | 31 | 9,79 | 8,67 | 1,73 | 30,4 | |
| burcı | 3 | 161 | 8,67 | 6,30 | 1,71 | 20,3 | |
| limanı | 6 | 446 | 8,55 | 5,83 | 2,41 | 36,8 | |
| selâmetle | 3 | 204 | 8,44 | 5,95 | 1,70 | 18,9 | |
| pâre | 20 | 2.314 | 8,10 | 5,19 | 4,35 | 105,7 | |
| deryâda | 3 | 716 | 6,95 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| büyük | 3 | 824 | 6,76 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| seksen | 3 | 946 | 6,58 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| altı | 6 | 2.750 | 6,12 | 3,20 | 2,18 | 16,0 | |
| gibi | 8 | 4.605 | 5,81 | 2,87 | 2,44 | 18,1 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,80 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,69 | 2,79 | 1,48 | 6,5 | |
| yigirmi | 4 | 2.547 | 5,64 | 2,73 | 1,70 | 8,4 | |
| dörd | 3 | 2.061 | 5,52 | 2,62 | 1,45 | 5,9 | |
| iki | 11 | 9.417 | 5,25 | 2,30 | 2,64 | 17,7 | |
| binâ | 4 | 3.523 | 5,19 | 2,26 | 1,58 | 6,2 | |
| aded | 9 | 9.046 | 5,01 | 2,07 | 2,28 | 12,2 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,92 | 1,99 | 1,67 | 6,3 | |
| olan | 6 | 6.771 | 4,84 | 1,90 | 1,79 | 7,1 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,64 | 1,71 | 1,20 | 3,0 | |
| yüz | 9 | 12.272 | 4,58 | 1,63 | 2,03 | 8,2 | |
| üç | 5 | 7.163 | 4,50 | 1,56 | 1,48 | 4,2 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,38 | 1,07 | 2,1 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 0,67 | 1,12 | 1,7 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 0,68 | 0,84 | 1,0 | |
| ve | 54 | 147.919 | 3,58 | 0,62 | 2,57 | 9,3 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | 0,50 | 0,51 | 0,3 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,30 | 0,50 | 0,3 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,33 | -0,51 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kalyon* ile tüm bağlamlar →“kalyon” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kalyonları38
kalyonlar30
kalyonun17
kalyonu15
kalyonlara10
kalyonlarıyla7
kalyonlarına6
kalyonların4
kalyona4
kalyonunun4
kalyonlarının4
kalyonuyla3
kalyonlardır3
kalyonuna3
kalyonlarından3
kalyonlardan2
kalyonlarımız2
kalyonununa1
kalyoncukları1
kalyoncuk1
kalyonunda1
kalyonda1
kalyonlarında1
kalyondan1
kalyoniyle1
Örnek bağlamlar
Tümü (80) →| EÇS IX Y112a | … ibimize karîb getirüp bir azîm temâşâ etdik. Hemân iki pâre | kalyon | büyük şaykanın biri sağına ve biri soluna çatup içine kâfir … |
| EÇS VI 20b | … nın deresi içre tâ bir dağdan bir dağa varınca minâre kaddi | kalyon | direklerin ve gayri niçe kerre yüz bin gûnâ-gûn ahşâbâtları … |
| EÇS IV 251b | … z mülâhazasıyla koca Süleymân Hân mezkûr mağaraların niçesi | kalyon | karnındaki top deliklerine mânend delikler delüp her bir gâ … |
| EÇS VI 147b | … n nehrin iki tarafında olan kârgîr binâ pâyeler üzre mezkûr | kalyon | sütûnların kırlangıç kanatları gibi biri biri üzre biri bir … |
| EÇS X Y438a | … û‘ ve Tûr ve Süveys gemileri ve bu zikr olunan vilâyetlerin | kalyon | ve karakaları bu Musova cezîresinde paşa sarâyına yanaşırla … |
| EÇS VIII 289a | … nde bir gece Kapudan Kaplan Paşa Çanak limanına seksen pâre | kalyon | ve seksen pâre kadırgalar ile gelüp on iki bin aded gûnâ-gû … |
| EÇS X Y336a | Eğer bir firkate ve | kalyon | ve şayka Reşîd'e girüp çıkmak dilese liman re’îsi izni olma … |
| EÇS X Y450b | … azâsına serdâr-ı mu‘azzam olup bender-i Süveys'den yüz pâre | kalyon | binâ olunmak fermân olundu. |
| EÇS VIII 293b | … a kal‘asına yine Kapudan Kaplan Paşa yüz elli pâre şayka ve | kalyon | ve kadırgalar ile yigirmi bin aded tâze asker imdâd getirüp … |
| EÇS VI 157b | … dutar liman-ı vâsi‘dir. Hattâ iskelesinde dörd aded mefret | kalyon | ve iki aded bizden alınan donanma-yı hümâyûnumuz kadırgalar … |