11
geçiş
4,1
milyonda
20.647.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kamîs* ile tüm bağlamlar →“kamîs” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS X Y228b | … mâlik olup gündüz ehli geyüp kifâf-ı nefse çalışırdı, gece | kamîs | ile setr olunup yigirmişer bakla ile kifâflanırlardı. Bu me … |
| EÇS X Y395b | … mâl ve zahrında dahi bir peştemâli var. Hâkimi beyâz boğası | kamîs | geymişdi. Bu şehirde fîl dişi ve gergerdân boynuzu çokdur, … |
| EÇS X Y205a | … yüz bin altun olur. Ve niçe bin esvâb u eskâl ve serâvîl ü | kamîs | gider kim hadd [ü] hasrın Cenâb-ı İzzet bilür. Mısır'dan Me … |
| EÇS II 367a | … r-ı sakîllerimi bî-küsûr verüp bir boğça ak kenarlı serâvîl | kamîs | ve on top sûf ve bir kıt‘a Kitâb-ı Miftâh verdi kim hakîre … |
| EÇS I 145a | … âb-ı hoş-güvârdır kim cümle câme-şûyân anda varup destâr ve | kamîs | [ü] serâvîllerin gasl edüp aslâ sâbûn sürmezler. İki kerre … |
| EÇS III 94b | … da câmeşûyluk edüp aslâ sabun sürmeden üç kerre bir serâvil | kamîs | gasl olsa beyâz gül-i pembe-misâl olur. |
| EÇS X Y208b | … asîl-harc paşa kîsesinden it‘âm-ı âm edüp siyâb ü serâvîl ü | kamîs | bezl eder. Ve sâyir kul beğleri ve ocak ağaları direkleri o … |
| EÇS IV 277b | Ve bir sandûka sırmalı ve ak kenarlı nisvâna müte‘allık | kamîs | ü serâvîller ve münakkaş makrameler ve çârşefler {çıkdı}. |
| EÇS X Y417b–Y418a | … â-yı azîm olan iki fîli ve bir at ve iki çift boğça al u al | kamîs | serâvîl ve iki top sof ve bir donluk al londrine ve bir des … |
| EÇS III 184b–185a | … ryân u nâlân havz içinde iki gün iki gice imiş aç u zâc bir | kamîs | u serâvile muhtâc olduklarından mâ‘ada her gice cellâdlarda … |