45
geçiş
16,7
milyonda
6.695.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eylemesin | 4 | 8 | 11,27 | 11,87 | 2,00 | 60,3 | |
| sensiz | 4 | 8 | 11,27 | 11,87 | 2,00 | 60,3 | |
| gidersin | 5 | 34 | 11,02 | 10,11 | 2,23 | 60,9 | |
| isen | 4 | 19 | 11,00 | 10,62 | 2,00 | 51,9 | |
| idin | 3 | 33 | 10,30 | 9,41 | 1,73 | 33,5 | |
| âlemi | 4 | 352 | 8,37 | 6,41 | 1,98 | 27,7 | |
| medfûn | 3 | 283 | 8,23 | 6,31 | 1,71 | 20,4 | |
| dedim | 3 | 353 | 7,95 | 5,99 | 1,70 | 19,1 | |
| su’âl | 3 | 425 | 7,71 | 5,73 | 1,70 | 18,0 | |
| sağ | 4 | 583 | 7,71 | 5,68 | 1,96 | 23,7 | |
| olsa | 3 | 530 | 7,42 | 5,41 | 1,69 | 16,7 | |
| her | 7 | 5.967 | 5,25 | 3,14 | 2,34 | 18,1 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,44 | 2,32 | 1,60 | 6,5 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -1,50 | -4,81 | 11,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kande* ile tüm bağlamlar →“kande” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS V 74a | … yerine ev sâhibin baş edüp kal‘a kapuları mesdûd bir celâlî | kande | gidebilir? Ân-ı vâhidde nefîr-i âm ile baş olup Haleb şehri … |
| EÇS X Y240a | … âde-i beng-i pür-reng bî-ceng olur kim bir ayak içen ayağın | kande | atduğın bilmez. Ve, |
| EÇS VIII 380a | … ehre çerâğ ol, / Dâdâr-ı cihân eylemesin âlemi sensiz / Her | kande | isen pâdişâhım dünyâda sağ ol |
| EÇS III 184b | … kadar derd çekdik. Şükür Hudâ'ya kim bu günleri gördüm. Ben | kande | gitsem?" dedim. Hemân İpşir Paşa eyitdi "Evliyâ şimdi sana … |
| EÇS IX Y7b | " | Kande | gidersin, harâmî var" dedim. Anlar bizimle dönüp hamd-i Hud … |
| EÇS I 210b | "Ya | kande | gidersin" der. |
| EÇS X Y133b | "Bak yüzüme. Kaz dibimi. Âkıl | kande | ise mâl andadır", demiş. Bu hattı istihrâc edüp çalışan âde … |
| EÇS X Y202a–Y202b | … bir ayaklı hücredir. Ekseriyyâ bunlar hâne-berdûşândırlar, | kande | murâd edinse anda yatırlar. Fülûs-i ahmeri yanlarında komaz … |
| EÇS II 349a | … üzre gitmeğe fermân gelüp "Bu kışda kıyâmetde ma‘zûlen biz | kande | gidüp kan içinde kalalım" deyü cümle halk cavk cavk olup gü … |
| EÇS X Y175a | Esnâf-ı musavvirân: Neferât yigirmi. Dükkânları yokdur, her | kande | bir cem‘iyyet yeri olsa anda dîvârlara tasvîrâtların dîvârl … |