87
geçiş
32,2
milyonda
3.686.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 87 | 35,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| celâlî | 7 | 181 | 9,74 | 7,23 | 2,63 | 56,6 | |
| âheng | 5 | 118 | 9,64 | 7,36 | 2,22 | 41,3 | |
| küffârlar | 4 | 143 | 9,15 | 6,76 | 1,98 | 29,7 | |
| cenge | 6 | 283 | 9,05 | 6,36 | 2,42 | 41,2 | |
| tekrâr | 4 | 208 | 8,80 | 6,22 | 1,97 | 26,7 | |
| kal‘aya | 10 | 952 | 8,30 | 5,35 | 3,08 | 54,9 | |
| ceng | 9 | 868 | 8,27 | 5,33 | 2,93 | 49,1 | |
| hayli | 5 | 536 | 8,04 | 5,18 | 2,17 | 26,2 | |
| cengi | 5 | 643 | 7,81 | 4,91 | 2,16 | 24,5 | |
| kal‘asına | 3 | 586 | 7,19 | 4,31 | 1,64 | 12,3 | |
| yûsuf | 3 | 660 | 7,04 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| küffârı | 4 | 962 | 6,97 | 4,01 | 1,88 | 14,8 | |
| olmayup | 3 | 706 | 6,95 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| küffâr | 5 | 1.603 | 6,60 | 3,60 | 2,05 | 15,8 | |
| olmak | 3 | 1.070 | 6,41 | 3,44 | 1,57 | 8,9 | |
| iç | 4 | 1.590 | 6,29 | 3,29 | 1,79 | 11,1 | |
| azîm | 9 | 4.097 | 6,14 | 3,09 | 2,65 | 22,8 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,68 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| gün | 4 | 3.300 | 5,27 | 2,23 | 1,57 | 6,1 | |
| ederler | 5 | 4.565 | 5,14 | 2,09 | 1,71 | 6,8 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,09 | 2,05 | 1,31 | 4,0 | |
| olan | 6 | 6.771 | 4,84 | 1,78 | 1,74 | 6,3 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,82 | 1,77 | 1,41 | 4,2 | |
| paşa | 7 | 9.478 | 4,58 | 1,52 | 1,72 | 5,6 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,49 | 1,44 | 1,10 | 2,2 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,18 | 1,11 | 1,08 | 1,9 | |
| ü | 6 | 11.295 | 4,11 | 1,04 | 1,26 | 2,5 | |
| ile | 11 | 23.769 | 3,92 | 0,84 | 1,47 | 3,2 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,79 | 0,72 | 1,18 | 1,9 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 0,72 | 0,79 | 0,9 | |
| bin | 5 | 12.267 | 3,73 | 0,66 | 0,82 | 0,9 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,66 | 0,63 | 0,5 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 0,56 | 0,72 | 0,7 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,43 | 0,63 | 0,5 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | -0,04 | -0,07 | 0,0 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,58 | -0,86 | 0,6 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,82 | -1,25 | -5,54 | 17,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (87) →| EÇS II 358b–359a | … vâkı‘ olup mutâbık geldi. Meğer paşanın dimâğında Engürü'de | kapanup | celâlî olmak râyihacığı var imiş. Ba‘dehû bu Er Sultân'ı ve … |
| EÇS VI 110a | … nâm bir mel‘ûn-ı benâmda beş bin kadar küffâr-ı dûzah-karâr | kapanup | neberd-i azîm ol tabyada idi, zîrâ bu tabya-i mel‘ûn handak … |
| EÇS V 15b | … i Bingöl yaylasından tulû‘ edüp bu şehirde şiddet-i şitâdan | kapanup | kâmil bir ay teka‘üd olunmak fermân olunup bir gün hikmet-i … |
| EÇS VII 17a | … küffârın cânları başlarına ve eşlerine düşüp sarp kal‘alara | kapanup | niçe kerre yüz bin küffâr hâne-berdûş olup askerî oldukları … |
| EÇS III 104a–104b | … n üç gice derûn-ı İslâmbol'da câmi‘ler ve çarsû-yı bâzârlar | kapanup | gulgule-i azîm olup pes ü perdeden ve âşikâre niçe yüz âdem … |
| EÇS II 372b–373a | … ıkup Kara Haydar'ı Işıklı nâm kasaba kurbunda bir hâne içre | kapanup | hâneye ateş edüp cümle tevâbi‘i cız-bız kebâbı gibi büryân … |
| EÇS V 106a | … a-misâl bir deyr-i dâl olmağile Burunsuz Kostantin bu deyre | kapanup | hâricinde bir tabur-ı azîm kazmışdı kim cirmi altı sâ‘atde … |
| EÇS IX Y153b–Y154a | … akyanus'un zulmünden hemân ol mahalde mağâralara firâr edüp | kapanup | (---) sene hâb-ı Ashâb-ı Kehf meşhûr-ı âfâkdır. Takyanus is … |
| EÇS I 81a | … t-i şitâda Van'dan Erzurûm'a gücile gelüp kışdan kıyâmetden | kapanup | karâr etdik. |
| EÇS II 293b–294a | … -ı mâderden müştakk olmuşdur ve İsrâ‘ilî havfinden bir gâra | kapanup | on iki halîfeleriyle dağdan otluk cem‘ edüp bu halıça üzre … |