Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kapucu* ile tüm bağlamlar →“kapucu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS IX Y169a | Ve Âsitâne tarafından bir keçeli | kapucu | rü’ûs-ı hümâyûnile muhzırbaşısı ve sipâh ocağından perîşânî … |
| EÇS V 114a | … bâr Efendi câmi‘i ve Fakîr Hacı Alî câmi‘i ve Ova câmi‘i ve | Kapucu | câmi‘i ve Cin Alî Ağa câmi‘i. Ve İmâret câmi‘i aşağı çârsû- … |
| EÇS III 129a | … [u] hırâsetde iken Âsitâne-i sa‘âdetden ulaklığile Yıldırım | Kapucu | yıldırım gibi gelüp Kaya Sultân'dan ve kapu kethüdâsından e … |
| EÇS II 350b | … tirmişsin, kani emirler", "İşte emr pâdişâhındır" deyü kırk | kapucu | ile paşa üzerine hücûm edince paşa yerinden pertâb etmezden … |
| EÇS II 360a–360b | … pusunda bir hây hûy kopdu. Meğer Âsitâne tarafından yigirmi | kapucu | ile ser-bevvâbân-ı dergâh-ı âlîden bir kapucubaşı gelüp paş … |
| EÇS III 185a | … üdâ'yı ve (---) (---) (---) (---) (---) hapisden ıtlâk edüp | kapucu | başılar ile ve sipâh ocağı çavuşlarıyla Kudde Kethüdâ'yı (- … |
| EÇS IV 284b | … i Bağdâd Murtezâ Paşa tarafından hedâyâ-yı azîmeler ile bir | kapucu | geliyor." deyü haber geldikde paşa kethudâsıyla iki bin Van … |
| EÇS V 114b | … ehl-i sanâyi‘ mevcûd olup bir şâhrâh-ı azîmdir kim tûlu tâ | Kapucu | câmi‘inden tâ Balık bâzârına varınca kâmil üç bin germe adı … |
| EÇS X Y212a | … destârıyla ve yanında Âsitâne kapucularından zerdûz üsküflü | kapucu | muhzırbaşı, andan bâb nâ’ibi ve dîvân nâ’ibi yanyana atlar … |
| EÇS VI 79a | Ve bir hâkimi yerli dîvân | kapucu | ağası var, yüz aded bevvâbân(dan)lardır kim her bâr hidmet- … |