316
geçiş
117,1
milyonda
1.023.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 316 | 129,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mekşûf | 22 | 121 | 10,69 | 7,60 | 4,67 | 192,4 | |
| demir | 60 | 1.000 | 10,54 | 6,00 | 7,63 | 386,0 | |
| nâzır | 55 | 1.007 | 10,41 | 5,87 | 7,29 | 343,2 | |
| kat | 50 | 1.375 | 9,92 | 5,28 | 6,89 | 271,1 | |
| küçük | 53 | 1.538 | 9,87 | 5,20 | 7,08 | 281,8 | |
| ağaç | 17 | 339 | 9,73 | 5,74 | 4,05 | 102,9 | |
| kanatlı | 9 | 46 | 9,67 | 7,71 | 2,99 | 80,1 | |
| hareme | 9 | 53 | 9,64 | 7,50 | 2,98 | 77,3 | |
| kapu | 23 | 714 | 9,52 | 5,10 | 4,66 | 119,0 | |
| şarka | 25 | 863 | 9,44 | 4,95 | 4,84 | 124,1 | |
| nâzırdır | 13 | 311 | 9,41 | 5,48 | 3,52 | 73,9 | |
| varoşa | 8 | 85 | 9,35 | 6,65 | 2,80 | 58,7 | |
| büyük | 21 | 824 | 9,24 | 4,77 | 4,41 | 98,9 | |
| açılır | 7 | 79 | 9,18 | 6,56 | 2,62 | 50,5 | |
| garba | 24 | 1.059 | 9,16 | 4,60 | 4,70 | 107,6 | |
| mekşûfdur | 7 | 88 | 9,15 | 6,41 | 2,61 | 48,9 | |
| meftûh | 6 | 40 | 9,11 | 7,32 | 2,43 | 49,9 | |
| şâhrâh | 8 | 189 | 9,02 | 5,50 | 2,77 | 45,7 | |
| yan | 9 | 267 | 8,98 | 5,17 | 2,92 | 47,3 | |
| kıbleye | 15 | 691 | 8,93 | 4,53 | 3,71 | 66,0 | |
| kemerli | 5 | 22 | 8,92 | 7,92 | 2,23 | 46,2 | |
| demirli | 5 | 23 | 8,92 | 7,86 | 2,23 | 45,7 | |
| işlek | 5 | 23 | 8,92 | 7,86 | 2,23 | 45,7 | |
| kapusu | 36 | 2.147 | 8,90 | 4,16 | 5,66 | 140,7 | |
| uğrın | 5 | 28 | 8,90 | 7,57 | 2,22 | 43,5 | |
| ener | 5 | 31 | 8,88 | 7,43 | 2,22 | 42,4 | |
| metîn | 21 | 1.158 | 8,87 | 4,27 | 4,35 | 85,1 | |
| maşrık | 6 | 166 | 8,67 | 5,27 | 2,39 | 32,4 | |
| mesdûd | 5 | 88 | 8,66 | 5,92 | 2,20 | 31,5 | |
| tarafına | 14 | 840 | 8,63 | 4,15 | 3,53 | 54,5 | |
| kapunun | 6 | 201 | 8,57 | 4,99 | 2,37 | 30,1 | |
| bâbı | 15 | 978 | 8,57 | 4,03 | 3,64 | 56,0 | |
| içeri | 10 | 558 | 8,55 | 4,26 | 3,00 | 40,3 | |
| şimâle | 13 | 893 | 8,46 | 3,96 | 3,37 | 47,2 | |
| kademe | 6 | 243 | 8,46 | 4,72 | 2,36 | 27,9 | |
| muzlim | 4 | 86 | 8,35 | 5,63 | 1,96 | 23,6 | |
| hadîd | 4 | 89 | 8,34 | 5,58 | 1,96 | 23,3 | |
| bedenleri | 4 | 92 | 8,33 | 5,54 | 1,96 | 23,0 | |
| pirinç | 4 | 122 | 8,23 | 5,13 | 1,94 | 20,8 | |
| tahta | 9 | 675 | 8,22 | 3,83 | 2,79 | 31,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kapudur* ile tüm bağlamlar →“kapudur” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (316) →| EÇS VII 184b | … apusuna ipden kemendler ile çıkılır. Bâlâda bir küçük demir | kapudur | . El-hâsıl orta hisâr içinde bu kulle-i metîn bir iç hisâr d … |
| EÇS V 54b–55a | … bir demir kapu dahi vardır, ammâ taşra kapudan küçük demir | kapudur | ve bu iki demir kapu arası üzre toloz kemer kârgîr binâdır … |
| EÇS X Y86b | … layı bu kapudan girüp çıkar. Cânib-i şarka nâzır bir şâhrâh | kapudur | . Andan yine kal‘a dîvârı dibinden yıldız rûzgârı cânibine b … |
| EÇS X Y87a | Bâb-ı Cemmâlîn: Şarka nâzır bir ağaç | kapudur | . Paşa sarâyı dibinde Kavak meydânına karîbdir. |
| EÇS I 60b | … e‘âl hakkıyçün bir diyârda misli yok altun-misâl bir pirinc | kapudur | . Kaddi on iki zirâ‘dır. Üstâd-ı zerger kâr-ı iksîrin ayân u … |
| EÇS VIII 357b | … e bir kapusu dahi eski manastır dibinde cânib-i garba nâzır | kapudur | kim aşağı Hüseyin Paşa'nın yeni binâ etdüği Murâd Çelipa ma … |
| EÇS VII 139b | Andan Boyacı kapusu, bu dahi yalın kat küçük demir | kapudur | . |
| EÇS IX Y336a | … --) (---) (---)]] Bâb-ı Safâ'dır. Şarka mekşûf yan yana beş | kapudur | . Orta kapusu cümleden bâlâdır. Q 138a Gûyâ Mısır'da Sultâ … |
| EÇS VI 1b–2a | … ında mazgal delikleri ile ârâste olmuş gâyet metîn u muhkem | kapudur | , ammâ 2a taşra varoşunda çârsû-yı bâzârı müzeyyendir. Ve … |
| EÇS IX Y170a | … (---) bedendir ve cümle altmış iki dirsekdir ve cümle tokuz | kapudur | . Herbiri ikişer üçer kat demir kapulardır. Ve mâbeynlerinde … |