Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| kapusundan | 349 | 349 |
| kapusu’ndan | 9 | 9 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS I 14a | … tâ Silivri Bâbı'na gelince deryâ girirdi. Ve Eyyû[b] Ensârî | Kapusu'ndan | tâ Eğrikapu'ya gelince yine deryâ girüp kal‘a-i İslâmbol ce … |
| EÇS IV 336a–336b | … bir baş Akkapu'dan va Karanlık kapusu'ndan ve İmâm-ı A‘zam | kapusu'ndan | hulâsa-i kelâm Şattu'l-Arab'ın bir yanından bir yanına varı … |
| EÇS I 39b | … altı kubbedir ve cümle (---) sütûn-ı zî-kıymetlerdir. Kıble | kapusu'ndan | tâ mihrâba varınca tûlu (---) ayakdır ve arzı (---) ayakdır … |
| EÇS II 250a | … olur. Ba‘zı zamân tuğyân üzre cereyân eder. Ve bu Debbağlar | Kapusu'ndan | taşra Tabbâğlar Çârşûsu içre kârgîr binâ-yı azîmlerle inşâ … |
| EÇS VII 16a | Budin | Kapusu'ndan | taşra Gâzî ve Şehîd Süleymân Paşa, tekyesinde yatır. (---) … |
| EÇS II 251b–252a | … dükkânlardır. Cemî‘î çârsû-yı bâzârlarının güzîdesi Mumhâne | Kapusu'ndan | taşra esnâf-ı gûnâ-gûnu andadır. Ve bu Şem‘ahâne kapusu'nun … |
| EÇS VII 15b | Der-vasf-ı Varoş-ı Beşli: Ustolni-Belgrad'ının Budin | Kapusu'ndan | taşra cânib-i şimâlde handak kenârında kefere a‘sârında iki … |
| EÇS IV 336a–336b | … mle yüz beş oda yeniçerileri bir baş Akkapu'dan va Karanlık | kapusu'ndan | ve İmâm-ı A‘zam kapusu'ndan hulâsa-i kelâm Şattu'l-Arab'ın … |
| EÇS II 250a–250b | … n-ı müstağrak bu kapu kullesinde mahpûslardır. Ve bu Zindân | Kapusu'ndan | taşra yine 250b bir kârgîr binâ cisr ile Bâb-ı Zağanos'a … |