1.028
geçiş
381,0
milyonda
248.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
19
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1.028 | 419,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| buna | 98 | 341 | 11,20 | 6,56 | 9,79 | 729,1 | |
| ana | 132 | 1.103 | 10,99 | 5,30 | 11,20 | 729,4 | |
| mahalle | 75 | 1.138 | 10,15 | 4,43 | 8,26 | 323,2 | |
| bunlara | 25 | 370 | 9,19 | 4,47 | 4,77 | 108,8 | |
| eşşeyh | 35 | 981 | 9,16 | 3,55 | 5,41 | 109,4 | |
| sâ‘at | 56 | 2.197 | 9,15 | 3,06 | 6,59 | 140,7 | |
| olmağile | 35 | 1.166 | 9,03 | 3,30 | 5,32 | 98,2 | |
| menzil | 19 | 184 | 9,00 | 5,08 | 4,23 | 98,9 | |
| şehre | 23 | 546 | 8,90 | 3,79 | 4,45 | 79,0 | |
| deryâya | 21 | 410 | 8,90 | 4,07 | 4,31 | 80,0 | |
| lebi | 25 | 818 | 8,79 | 3,33 | 4,50 | 70,9 | |
| mahlût | 23 | 683 | 8,78 | 3,47 | 4,36 | 69,4 | |
| nehri | 75 | 4.985 | 8,67 | 2,30 | 6,91 | 121,0 | |
| vakti | 22 | 764 | 8,65 | 3,24 | 4,19 | 60,0 | |
| ahşama | 12 | 24 | 8,55 | 7,36 | 3,44 | 105,9 | |
| adım | 20 | 731 | 8,54 | 3,17 | 3,97 | 52,7 | |
| konak | 16 | 424 | 8,50 | 3,63 | 3,68 | 51,6 | |
| vardıkda | 13 | 242 | 8,39 | 4,14 | 3,40 | 50,7 | |
| mîl | 15 | 481 | 8,35 | 3,36 | 3,49 | 43,1 | |
| câmi‘e | 11 | 147 | 8,26 | 4,62 | 3,18 | 50,1 | |
| kal‘asına | 15 | 586 | 8,25 | 3,07 | 3,41 | 37,7 | |
| şehrine | 12 | 290 | 8,22 | 3,76 | 3,21 | 40,8 | |
| medfûndur | 20 | 1.235 | 8,18 | 2,41 | 3,63 | 34,6 | |
| yine | 71 | 7.372 | 8,11 | 1,66 | 5,76 | 66,9 | |
| oldukda | 15 | 789 | 8,08 | 2,64 | 3,25 | 30,0 | |
| bağdâd’a | 10 | 192 | 8,07 | 4,09 | 2,98 | 38,4 | |
| kal‘aya | 16 | 952 | 8,05 | 2,46 | 3,27 | 28,6 | |
| ziyâreti | 14 | 705 | 8,05 | 2,70 | 3,17 | 29,0 | |
| akdeniz’e | 9 | 109 | 8,02 | 4,76 | 2,89 | 42,8 | |
| merhale | 9 | 144 | 7,98 | 4,36 | 2,85 | 37,8 | |
| birbirine | 9 | 176 | 7,94 | 4,07 | 2,82 | 34,3 | |
| geldikde | 11 | 446 | 7,93 | 3,02 | 2,91 | 26,9 | |
| nâm | 27 | 2.607 | 7,93 | 1,76 | 3,67 | 28,1 | |
| kurbunda | 16 | 1.195 | 7,88 | 2,14 | 3,09 | 22,8 | |
| kenârında | 17 | 1.347 | 7,87 | 2,05 | 3,13 | 22,7 | |
| mısır’a | 12 | 681 | 7,85 | 2,53 | 2,86 | 22,4 | |
| cânibine | 12 | 700 | 7,83 | 2,49 | 2,85 | 21,9 | |
| hâkinde | 13 | 885 | 7,80 | 2,27 | 2,86 | 20,4 | |
| şeyh | 15 | 1.180 | 7,80 | 2,06 | 2,94 | 20,2 | |
| gurûb | 7 | 38 | 7,75 | 5,92 | 2,60 | 45,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
karîb* ile tüm bağlamlar →“karîb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (1.028) →| EÇS IV 245a | … ı silâhları şa‘şa‘asından çeşmlerimiz hîrelendi. Ve kal‘aya | karîb | geldiğimizde derûn-ı kal‘adan bir sadâ-yı gülbâng-ı Muhamme … |
| EÇS IX Y130b | … onak ba‘îd leb-i deryâ üzre sarp kayalarla Adalya körfezine | karîb | evc-i semâya ser çekmiş kayalardır. Ana Elbisler derler. Hi … |
| EÇS IX Y361b | Ve ana | karîb | Server-i Kâ'inât'ın ammisi Ebî Tâlib, Risâlet-penâh'ın pede … |
| EÇS IX Y233a | Bunların zamânında Hazret-i Mûsâ Sa‘îd-i İbrîm'e | karîb | (---) (---) vücûde gelüp anası Yuhâna Hazret-i Mûsâ'yı bir … |
| EÇS II 322a | … olunmuşdur. Kadısı ve şer‘a râzîsı yokdur. Çıldır'a 6 sâ‘at | karîb | sarp kal‘adır. |
| EÇS VIII 360b | … i'den gelen nehr-i Ergiri'ye mahlût olup ol dahi ol mahalle | karîb | Avlonya körfezi deryâsına munsabb olur. |
| EÇS I 129a | … kurşumlu ve cemâ‘ati çok câmi‘-i cedîddir. Andan içeri ana | karîb | , |
| EÇS VII 134b | Ve bu hân-ı zîbâya | karîb | haffâflar, ya‘nî kavaflar içinde Şîrîn Beği hânı, hemân bu … |
| EÇS IX Y220a | … tâhirle gasl edüp tâ’ib ü tâhir oldum. Ve bu aynü'l-hayâta | karîb | beş yüz adım aşağı |
| EÇS X Y347b | … ol ân her kim olursa katl ederler, meğer meyyitleri ardınca | karîb | akrabâ avretleri çıkar, destûrdur. |