13
geçiş
4,8
milyonda
18.709.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
karşuda* ile tüm bağlamlar →“karşuda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS X Y340b | Cebecibaşılar hükmündedir. | Karşuda | hâsıl olan mezkûr mugaylân kömürün bunda hıfz ederler. Anda … |
| EÇS VII 17a–17b | … şedde bârûd-ı siyâhı birer birer âteşe ururlardı kim kâfir | karşuda | görmeye ve niçe şeddesin çamura dökerlerdi. Ve iki kerre yü … |
| EÇS VIII 191a | … irmeyüp karşu tarafda kalmış yâhûd sudan yine gerüye dönmüş | karşuda | kişneyüp durur. Hemân hakîr yine cür’et edüp Cenâb-ı Allâh' … |
| EÇS V 48b | … -ı vâhidde nehr-i Özü'yi yıldırup beri cânibe geçdik. Kâfir | karşuda | hâ’ib ü hâsir baka kaldı. Hudâ-yı Müte‘âl ihsân edüp bu Doğ … |
| EÇS IV 282b | … ğa at bırağırlar. Zîrâ Çomar kendüyi deryâya atduğu yer ile | karşuda | çıkacağı yere varınca üç sâ‘atde ancak dolaşılır Vastân kal … |
| EÇS VII 98b | … ne kal‘a-i Siverin deyü nâm kor. Hâlâ bu Siverin kal‘ası ve | karşuda | Siverin kal‘a ve orta yerde nehr-i Tuna üzre on iki göz cis … |
| EÇS II 359b–360a | … iki elinde birer çakmaklı kol tüfenkleri atup ubûr eyledi. | Karşuda | yine tüfenkler sıkılayup avdetde yine tüfenkleri atarak gel … |
| EÇS VI 162b | … asabasında sâkin olur, zîrâ bender-i iskele ve hafta bâzârı | karşuda | durur, ammâ beri tarafda kal‘a semtinde kethudâyeri ve yeni … |
| EÇS VIII 192b–193a | … n vech ile karşu yakaya ötüp bu yakanın açlığından kurtulup | karşuda | selâmete çıkasız" dedikde hemân fakîr Mehemmed Paşa, |
| EÇS VII 18b | "Baka cânım yâ | karşuda | bu kadar yeniçeriler yalnız kırılsınlar mı? Kânûn-ı Süleymâ … |