Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| karamanoğlu | 13 | 13 |
| karamânoğlu | 6 | 6 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
karamanoğlu* ile tüm bağlamlar →“karamanoğlu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS IX Y147a | … ancak iki yüz ocaklı bir kâ[r]gîr binâ hân-ı azîmi kalmış. | Karamanoğlu | İbrâhîm Hân binâsıdır. |
| EÇS IX Y144b | Ve | Karamanoğlu | hadımı Mercân Ağa mescidi ve Hacı İlyâs mescidi ve Pîr Ahme … |
| EÇS IX Y147a | Mâ-tekaddem Freng-i bed-reng destinden feth etmeğe | Karamanoğlu | Ya‘kûb Şâh azîm asker ile bunda münhezim olup cümle askeri … |
| EÇS IX Y145b | … le ibâdet olunur medârislerdir. Cümleden ma‘mûr ve mükellef | Karamanoğlu | İbrâhîm Beğ medresesinin kapusu üzre târîhi budur: |
| EÇS IX Y147a | … ri şehîd olduğu için Dâr-ı Mût kal‘ası derler. Ba‘dehu yine | Karamanoğlu | İbrâhîm Şâh gelüp kuvvet-i bâzûyile feth edüp cümle kâfirle … |
| EÇS X Y411b | … üp Hazret-i Mevlânâ vâlidesin câmi‘inde ziyâret eyledik. Ve | Karamanoğlu | Ya‘kûb ve İbrâhîm Beğ medrese-i ibret-nümâların seyr [ü] te … |
| EÇS I 27a | … sara olunmamışdı. Ammâ Yedikullekapusu'na yeni imdâda gelen | Karamanoğlu | Yedikulle'den sarıldı. |
| EÇS IX Y141b | Sene (---) târîhinde | Karamanoğlu | İbrâhîm Şâh Ermeni keferesi elinden feth edüp ba‘dehu Yıldı … |
| EÇS IX Y146a | … î hazretlerinin nazargâh hammâmı hasta girse şifâ bulur. Ve | Karamanoğlu | beğlerinden Nasûh Bey hammâmı ve Süleymân Beğ hammâmı ve Se … |
| EÇS IX Y142a | Sene (---) târîhinde | Karamanoğlu | Ermen kralı elinden yedi yıl muhâsara edüp âhirü'l-emir fet … |