8
geçiş
3,0
milyonda
26.221.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
karatavuk* ile tüm bağlamlar →“karatavuk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS I 170a | … gurebâ ta‘âmıdır. Bunlar dahi seyishâneler üzre pençeviş ve | karatavuk | ya‘nî talak kebâbı pişirüp ubûr ederler. Gâyet mashara, mud … |
| EÇS IX Y62a | … e sarıasma nâm murg-ı hoş-nevâ asılacak dahi dallara asılup | karatavuk | nâm murg-ı esved tuyûr-ı İshâk ile hasmâne müselsel savt-ı … |
| EÇS I 135b | … yeler dibinde birer çemenzâr soffalar inşâ edüp sarıasma ve | karatavuk | ve İshâk kuşu ve ispinoz ve filorunya ve başdankara ve bülb … |
| EÇS VII 52b | … telden örülmüş kapusu var, bunun içinde mâl-â-mâl bülbül ve | karatavuk | ve sarıasma ve iskete ve filironya ve saka kuşu ve başdanka … |
| EÇS I 212a | … avt-ı hazînleriyle sadâ verdikde kerrâtile yanına bülbül ve | karatavuk | gelüp hasmâne ötüşmüşlerdir. Bir garîb ü acîb musallî âdemd … |
| EÇS I 212a | … ice kişnerler ve horos ve kaz ve turna ve gurâb ve ördek ve | karatavuk | ve sarıasma ve serçe ve bülbül ve gayrı gûne tâ’irlerin sav … |
| EÇS VII 70a | … ve ördek ve çaylak ve tâvûs ve karga ve leylek ve bülbül ve | karatavuk | ve sarı asma kuşları gibi ötdükde hemân tıbkıdır. Ve tilki … |
| EÇS III 171b | … yûr-ı hoş-elhânın evsâfında lisân kâsırdır. Bâ-husûs mürg-ı | karatavuk | ve mürg-ı ishakın hoş-nevâlığı vakt-i Şâfi‘îde âdeme hayât … |