56
geçiş
20,8
milyonda
5.509.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 56 | 22,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zerka | 3 | 22 | 10,30 | 9,68 | 1,73 | 34,7 | |
| câmi‘li | 8 | 262 | 9,69 | 7,52 | 2,81 | 67,9 | |
| hânlı | 3 | 78 | 9,52 | 7,86 | 1,72 | 26,8 | |
| sulu | 3 | 121 | 9,12 | 7,22 | 1,72 | 24,2 | |
| evli | 4 | 208 | 8,96 | 6,86 | 1,98 | 30,2 | |
| ma‘mûr | 38 | 2.852 | 8,74 | 6,33 | 6,09 | 262,0 | |
| hâneli | 7 | 534 | 8,60 | 6,30 | 2,61 | 47,5 | |
| bâğçeli | 6 | 656 | 8,11 | 5,78 | 2,41 | 36,5 | |
| bâğlı | 3 | 375 | 7,83 | 5,59 | 1,70 | 17,4 | |
| halkı | 4 | 1.335 | 6,56 | 4,17 | 1,89 | 15,6 | |
| bâğ | 3 | 1.295 | 6,19 | 3,80 | 1,61 | 10,3 | |
| bunda | 3 | 1.576 | 5,91 | 3,52 | 1,58 | 9,2 | |
| câmi‘i | 6 | 4.637 | 5,39 | 2,96 | 2,14 | 14,2 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,12 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| andan | 9 | 8.948 | 5,03 | 2,60 | 2,50 | 17,5 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,65 | 2,23 | 1,36 | 4,6 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,57 | 2,14 | 1,34 | 4,3 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,29 | 1,86 | 1,25 | 3,4 | |
| u | 8 | 17.434 | 3,91 | 1,47 | 1,81 | 6,1 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,29 | 1,03 | 1,8 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 1,24 | 1,00 | 1,7 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,98 | 1,11 | 1,9 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 0,97 | 0,98 | 1,5 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,45 | 0,47 | 0,3 | |
| ve | 32 | 147.919 | 2,83 | 0,38 | 1,32 | 2,2 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,23 | -0,30 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,41 | -0,56 | 0,3 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (56) →| EÇS III 90b–91a | … cânib-i erba‘ası ma‘mûr [u] âbâdân kurâlar ile ârâste olmuş | karyedir | ve Turhal ovası Kazova'ya muttasıldır ve yolumuz üzre olan … |
| EÇS IX Y228a | … eyyâre: Üç yüz evli bir ma‘mûr bâğ u bâğçeli ve bir câmi‘li | karyedir | . Hazret-i Ahnûh kızı şeyyâre bunda bir kubbede medfûndur. V … |
| EÇS IV 374a | … : Hıyâbân içre bin hâneli câmi‘ ve hânlı ve hammâmlı ma‘mûr | karyedir | ammâ çârsûsu yokdur. Hafta bâzârı durur. Cümle ahâlîsi kavm … |
| EÇS IV 192b | … hudûdunda iki yüz hâneli ve bir câmi‘li ve bir hânlı ma‘mûr | karyedir | . Ammâ şiddet-i şitâ olmağile askerin tekâlîfine tahammül ed … |
| EÇS V 108a | … il-i karye-i Mateyiş: Bir ormanlık içinde bin hâneli ma‘mûr | karyedir | kim bu kurâlar nehr-i Tuna kenârlarına karîb olmak ile Tata … |
| EÇS VIII 362b | Karye-i Çirkona: Hunkâr hâssı olup azîm ma‘mûr | karyedir | . Anı ubûr edüp nehr-i Ergiri Venedik körfezi deryâsına mahl … |
| EÇS V 109b | Menzil-i karye-i Dragman: Bir hânı var. Ma‘mûr | karyedir | . |
| EÇS IX Y258a | … ve arpa ve saman ile huccâcı ganîmet ederler, gâyet ma‘mûr | karyedir | . Ve halkı gâyet mün‘imdir. Çoğu şütürbândır. |
| EÇS VIII 357a | … Arnavudca'da (---) (---) demekdir. Bâğlı ve bâğçeli ma‘mûr | karyedir | kim Raba nehri cenginde suda gark olan Yeniçeri Ağası Musta … |
| EÇS IX Y220a | Karye-i Yûnus Nebî: Kırk elli hâneli | karyedir | . Bunlar ol zu‘m üzrelerdir kim Hazret-i Yûnus'dan bu bi’r m … |