79
geçiş
29,3
milyonda
3.999.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 79 | 32,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kurâ | 61 | 335 | 12,24 | 9,60 | 7,80 | 708,1 | |
| kılâ | 12 | 103 | 11,08 | 8,96 | 3,46 | 126,8 | |
| belîde | 4 | 24 | 10,31 | 9,47 | 2,00 | 45,3 | |
| kılâ‘ları | 6 | 85 | 10,23 | 8,24 | 2,44 | 57,0 | |
| menâzilleri | 6 | 115 | 9,99 | 7,80 | 2,44 | 53,3 | |
| şehirleri | 3 | 87 | 9,21 | 7,20 | 1,72 | 24,1 | |
| reyy | 3 | 95 | 9,14 | 7,07 | 1,72 | 23,6 | |
| vü | 28 | 1.572 | 9,12 | 6,25 | 5,22 | 189,0 | |
| nehb | 7 | 361 | 9,03 | 6,37 | 2,61 | 48,2 | |
| gâret | 7 | 477 | 8,69 | 5,97 | 2,60 | 44,3 | |
| ayân | 3 | 224 | 8,34 | 5,84 | 1,70 | 18,4 | |
| etdiğimiz | 5 | 448 | 8,28 | 5,57 | 2,19 | 28,9 | |
| beyân | 13 | 1.308 | 8,26 | 5,41 | 3,52 | 72,4 | |
| gitdiğimiz | 3 | 243 | 8,25 | 5,72 | 1,70 | 18,0 | |
| temâşâ | 10 | 1.130 | 8,08 | 5,24 | 3,08 | 53,4 | |
| seyr | 6 | 718 | 7,95 | 5,16 | 2,38 | 31,3 | |
| âbâdân | 6 | 927 | 7,61 | 4,79 | 2,36 | 28,4 | |
| eder | 12 | 4.249 | 6,51 | 3,59 | 3,18 | 38,0 | |
| şehir | 4 | 1.651 | 6,24 | 3,37 | 1,81 | 11,5 | |
| ederek | 4 | 2.089 | 5,92 | 3,03 | 1,76 | 9,8 | |
| olan | 12 | 6.771 | 5,84 | 2,92 | 3,01 | 27,9 | |
| niçe | 8 | 7.056 | 5,20 | 2,28 | 2,24 | 12,6 | |
| u | 18 | 17.434 | 5,07 | 2,14 | 3,28 | 25,9 | |
| ma‘mûr | 3 | 2.852 | 5,07 | 2,17 | 1,35 | 4,4 | |
| ü | 11 | 11.295 | 4,99 | 2,06 | 2,52 | 14,8 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 4,98 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| ve | 110 | 147.919 | 4,61 | 1,67 | 7,18 | 113,4 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,51 | 1,59 | 1,34 | 3,5 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,38 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,62 | 0,69 | 1,07 | 1,6 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 0,68 | 1,13 | 1,7 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,06 | 0,07 | 0,0 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | 0,06 | 0,07 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,48 | -0,78 | 0,5 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kasabâtları* ile tüm bağlamlar →“kasabâtları” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (79) →| EÇS VI 126a | … i küffâr evli evlerinde iken cemî‘i köy kendleri ve kurâ vü | kasabâtları | ve âbâdân şehirlerin harâb u yebâb ve halkını esîr-i kebâb … |
| EÇS V 168a | Rûmeli eyâleti kurâ vü | kasabâtları | ve kılâ‘ [u] şehirlerin beyân eder |
| EÇS II 341a | … up hayli şekâvetler edüp niçe kal‘aları ve niçe yüz kurâ ve | kasabâtları | feth [u] teshîre alup istilâ eyledi. Âhir sene 878 târîhind … |
| EÇS III 34a | … ânoğulları üzerine gitdiğimiz menâzilleri ve kılâ‘, kurâ ve | kasabâtları | beyân eder |
| EÇS X Y354b | … iş altı pâre ma‘mûr [u] âbâdân izbeler ve mîtler ve kurâ ve | kasabâtları | temâşâ ederek tur‘a ile yine kıble cânibine cereyân edüp ol … |
| EÇS X Y288a | … Avâr oğulları nâm şakîler sâhib-i lümûm olup nice belîde ve | kasabâtları | beşer altışar yüz hayyâl mel‘ûnlar ile nehb ü gâret ederek … |
| EÇS VI 72b | … Şarkez ve Salanta sahrâların sahr edüp âbâdân olan kurâ vü | kasabâtları | cümle kabza-i tasarrufa alup Âl-i Osmân'ı Eğre kal‘ası gazâ … |
| EÇS V 109b | … kal‘a-i Vârat fethine gitdiğimiz menâzillerde olan kurâ vü | kasabâtları | ve kılâ‘ları ve çekdiğimiz âlâm-ı şedâ’idleri beyân eder |
| EÇS I 20b | … ve kal‘a-i Florunya ve kal‘a-i Kumburgos'ı ve niçe kurâ ve | kasabâtları | nehb ü gâret ederek Şâm Tarabulusu'na, andan Şâm'a dâhil ol … |
| EÇS II 221a | … hate çıkup Bursa'ya revâne olduğumuz menâzilleri ve kurâ ve | kasabâtları | ve ibret-nümâ âsârları ve sevâd-ı muazzam şehr-i kadîmleri … |