39
geçiş
14,5
milyonda
7.616.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 39 | 15,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nâm | 21 | 2.607 | 8,02 | 6,12 | 4,52 | 138,4 | |
| kurbünde | 3 | 420 | 7,74 | 5,95 | 1,70 | 18,9 | |
| medfûndur | 8 | 1.235 | 7,68 | 5,81 | 2,78 | 48,9 | |
| merhûm | 4 | 919 | 7,10 | 5,23 | 1,95 | 21,3 | |
| hikmeti | 3 | 976 | 6,60 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,23 | 3,33 | 1,56 | 8,5 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,02 | 2,11 | 1,33 | 4,2 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 1,59 | 1,63 | 5,2 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,12 | 0,13 | 0,0 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,77 | -2,25 | 3,6 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kasabada* ile tüm bağlamlar →“kasabada” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| EÇS VI 41b | Ve bu | kasabada | olan mahbûbe-i zamâne Bulgar kızlarının hüsn-i cemâlleri bi … |
| EÇS VI 161b | … gâzî yiğitlerin cümlesin Sührâb Mehemmed Paşa fermânıyla bu | kasabada | İbrâhîm Kethudâmızın vâlidesi yanında muhâfazacı alıkodum. |
| EÇS IV 345a | … âullâh medfûn olduğu Bağdâd ziyâretgâhında mastûrdur. Ve bu | kasabada | İmâm Mûsâ Kâzım câmi‘i ve hân u hammâmı ve mesâcid ü tekyel … |
| EÇS VIII 206b | … verirler. Sekiz yük akçe büyük iltizâmdır. Hikmet-i Hudâ bu | kasabada | bir kölem firâr edüp yer yarıldı yere geçdi. Âhır-ı kâr hem … |
| EÇS IV 388a | Hikmet-i Hudâ bu | kasabada | Dülhû nâm bir Kürd gördüm. Bi-emr-i Hudâ merd-i Hudâ'nın ka … |
| EÇS I 116a | … leridir. Merhûm olup Eyyûb Sultân mukâbelesinde Südlüce nâm | kasabada | Ca‘fer-âbâd tekyesi kurbünde medfûndur. Zamân-ı hayâtlarınd … |
| EÇS V 19b | … ulup niçe feth [ü] fütûhâtlar edüp az müddetde Söğüdcük nâm | kasabada | {Ertuğrul} merhûm olup devlet Osmâncığa yüz dutup cülûsu tâ … |
| EÇS X Y327b–Y328a | … Maskat-ı re’sleri Mısır'ın Sa‘îd-i âlî vilâyetinde İsne nâm | kasabada | rahm-ı mâderden müştak olmuşlardır. Hâlâ âsitânesinde cümle … |
| EÇS I 108a | el-Mevlâ Sun‘ullâh-ı Hamîdî: Yalvaç nâm | kasabada | Şeyh Abdülkerîm'in oğludur. Sun‘î tahallüs etmeğile şöhret … |
| EÇS I 122a–122b | … n es-Seyyid Mehemmed: Vilâyet-i Hamîd dâhilinde Eğirdir nâm | kasabada | âsûd[e] olan kutb-ı 122b izz u temkîn eş-şeyh Hazret-i Bu … |