70
geçiş
25,9
milyonda
4.516.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 70 | 28,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| köydür | 9 | 181 | 10,20 | 7,90 | 2,99 | 81,3 | |
| hânlı | 5 | 78 | 10,11 | 8,27 | 2,23 | 47,7 | |
| kurâlardır | 7 | 152 | 10,01 | 7,79 | 2,63 | 62,1 | |
| câmi‘li | 8 | 262 | 9,62 | 7,20 | 2,81 | 64,3 | |
| bâğçeli | 8 | 656 | 8,50 | 5,88 | 2,78 | 49,7 | |
| kendi | 6 | 628 | 8,14 | 5,52 | 2,40 | 34,3 | |
| ma‘mûr | 25 | 2.852 | 8,13 | 5,40 | 4,88 | 139,6 | |
| hâneli | 5 | 534 | 8,08 | 5,50 | 2,19 | 28,4 | |
| kurâları | 3 | 363 | 7,83 | 5,32 | 1,69 | 16,3 | |
| bâğlı | 3 | 375 | 7,79 | 5,27 | 1,69 | 16,1 | |
| âbâdân | 6 | 927 | 7,62 | 4,96 | 2,37 | 29,8 | |
| câmi | 7 | 1.442 | 7,25 | 4,55 | 2,53 | 30,8 | |
| karyei | 6 | 1.527 | 6,94 | 4,24 | 2,32 | 24,0 | |
| pâre | 8 | 2.314 | 6,78 | 4,06 | 2,66 | 30,1 | |
| bâğ | 4 | 1.295 | 6,59 | 3,90 | 1,87 | 14,2 | |
| örtülü | 3 | 1.075 | 6,42 | 3,75 | 1,60 | 10,1 | |
| menzili | 5 | 1.968 | 6,33 | 3,61 | 2,05 | 15,9 | |
| ancak | 3 | 1.419 | 6,04 | 3,35 | 1,56 | 8,5 | |
| birer | 5 | 2.681 | 5,90 | 3,17 | 1,99 | 13,1 | |
| biri | 5 | 2.819 | 5,83 | 3,10 | 1,97 | 12,7 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,13 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| yüz | 13 | 12.272 | 5,11 | 2,35 | 2,90 | 21,7 | |
| her | 6 | 5.967 | 5,03 | 2,28 | 1,94 | 9,5 | |
| hân | 5 | 5.401 | 4,90 | 2,16 | 1,73 | 7,2 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,80 | 2,06 | 1,32 | 4,0 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,70 | 1,96 | 1,29 | 3,7 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,56 | 1,82 | 1,24 | 3,3 | |
| u | 12 | 17.434 | 4,49 | 1,73 | 2,42 | 12,1 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,18 | 1,43 | 1,26 | 2,9 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,17 | 1,41 | 1,40 | 3,6 | |
| cümle | 11 | 21.197 | 4,08 | 1,32 | 1,99 | 7,0 | |
| dahi | 6 | 13.186 | 3,89 | 1,13 | 1,33 | 2,9 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,62 | 0,60 | 0,5 | |
| ve | 37 | 147.919 | 3,03 | 0,27 | 1,04 | 1,3 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,24 | 0,26 | 0,1 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,08 | -0,09 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kasabamisâl* ile tüm bağlamlar →“kasabamisâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (70) →| EÇS IX Y202a | … üselmân köyüdür. Bu nâhiyelerde Dürûzîler yokdur. Bu karye, | kasaba-misâl | bir ma‘mûr belîde bâğ u bâğçe ve besâtîni firâvândır. Ve âb … |
| EÇS IV 399a–399b | Ammâ bu Musul'un Şat mukâbelesi şarkîsinde Bağdâd hâkinde | kasaba-misâl | (---) (---) bir büleyde vardır, gâyet ma‘mûr [u] âbâdândır. … |
| EÇS VI 33a | Menzil-i karye-i Omoras: Bu dahi Ohri toprağında | kasaba-misâl | üç yüz hâneli câmi‘ ve hân u hammâmlı bir ma‘mûr Arnavud kö … |
| EÇS I 146b | … avgâhlı ve bâğlı ve bâğçeli kurâlar var kim her biri birer | kasaba-misâl | câmi‘li ve hammâmlı ve esvâk-ı muhtasarlı belîdelerin her b … |
| EÇS IV 301a | … ‘dehû yine şarka cümle merkûm kendleri geçüp her biri birer | kasaba-misâl | kend-i azîmler idi. Ba‘dehû vakt-i asrda onuncu sâ‘atde, |
| EÇS VII 105a | … andan karye-i Korkmaz, andan Hacı Hasan Kışlası: Bu ma‘mûr | kasaba-misâl | köyler cümle Bender kal‘ası hâkinde yalı ağası hükmünde old … |
| EÇS IX Y28a | … Ve yüz elli akçe kazâ-yı âsümânîdir. Ve nâhiyesi yedi pâre | kasaba-misâl | kurâlardır. Kethudâyeri ve serdârı vardır. Müftîsi ve nakîb … |
| EÇS IX Y77b | … b-i şarkîsinde cereyân eden derenin iki cânibinde başka bir | kasaba-misâl | semtdir. İki yüz kadar âb-ı revânlı ve dinkli ve değirmenli … |
| EÇS VII 157a | … ağlarda yeni pişköv yapmamışlardır. Hâlâ yerinde durur azîm | kasaba-misâl | ma‘mûr pişkövlerdir. Hattâ sene (---) târîhinde Arslan Beğ … |
| EÇS III 69b | … si‘ mahsûldâr fezâda bâğlı ve bâğçeli ve câmi‘ ve mesâcidli | kasaba-misâl | ma‘mûr köydür. Bu karyeye tâbi‘ cümle otuz altı pâre nâhiye … |