60
geçiş
22,2
milyonda
5.171.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 60 | 24,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| almağa | 3 | 94 | 9,32 | 7,49 | 1,72 | 25,3 | |
| etmeğe | 10 | 920 | 8,39 | 5,93 | 3,11 | 62,9 | |
| edince | 5 | 524 | 8,13 | 5,75 | 2,19 | 30,1 | |
| târîh | 3 | 708 | 7,00 | 4,57 | 1,66 | 13,3 | |
| etdiler | 3 | 1.988 | 5,58 | 3,08 | 1,53 | 7,6 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,41 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,38 | 2,87 | 1,50 | 6,8 | |
| edüp | 27 | 23.957 | 5,20 | 2,66 | 4,38 | 55,3 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,65 | 2,13 | 1,34 | 4,2 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 1,99 | 1,29 | 3,8 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,32 | 1,04 | 1,9 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 1,09 | 1,19 | 2,3 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,56 | 0,65 | 0,5 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,50 | 0,51 | 0,3 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,08 | -0,11 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,33 | -0,44 | 0,2 | |
| ve | 9 | 147.919 | 0,99 | -1,55 | -5,77 | 16,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kasd* ile tüm bağlamlar →“kasd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (60) →| EÇS IX Y272a | … lemişler. Urbânlar kabrinin bir cânibin keşf edüp bal almak | kasd | edince cümlesi helâk olurlar. Ol mahalde medfûnlardır. Ve b … |
| EÇS IV 219b | … rında dahi niçe pencereli hücreler vardır. Üstâd-ı şîrînkâr | kasd | edüp "Cisrin kemerine bâr olmasın" deyü bu kantara-i ibret- … |
| EÇS IV 249b | … tdüği haberin alup İrân ve Turan askeriyle Van üzre gelmeğe | kasd | idince hemân Serdâr İbrâhîm Paşa Van'dan deryâ-misâl asker … |
| EÇS VI 161a | Ammâ aslâ sayd etmezler. Her kim | kasd | edüp bu mahalde balık avlarsa yâhûd balık otu dökerse ol âd … |
| EÇS VIII 381b | Rüstem-i düstûr-ı a‘zam Hak rızâsın | kasd | edüp, / Bu makâmı eyledi mânend-i gülzâr-ı na‘îm, / Safha-i … |
| EÇS X Y288b | … unlar Ahmed-i Bedevî hazretlerine dahl düşdüler. Biz anlara | kasd | ederiz, âyâ hâlimiz neye müncer olur" derken âsitânenin ve … |
| EÇS VI 146a–146b | … 146b⟧ ol kadar tasarruflar ve ol kadar letâfet u zerâfetler | kasd | edüp bir şîrînkârlıklar etmiş kim atlas-ı felek-i gerdûnda … |
| EÇS IX Y286b | … -i şehîd asrında Hazret-i Risâlet-penâh'ın vücûd-ı şerîfine | kasd | edenler içün ba‘zı tevârîhde Râfızîlere isnâd ederler. Ammâ … |
| EÇS VIII 337a | … in evvel Cum‘ası Hunkâr câmi‘inde edâ olunup hakîr savâbına | kasd | edüp müezzinlikler edüp Manya vilâyetinin yetmiş yedi pâre … |
| EÇS I 37b | … â ve's-senâ cümle ibâdullâh Ayasofya'dan taşra hurûc etmeğe | kasd | edince câmi‘in yüz bir aded kapusun sed edüp ancak büyük kı … |