67
geçiş
24,8
milyonda
4.722.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 67 | 27,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mehâr | 6 | 12 | 11,28 | 11,30 | 2,45 | 85,7 | |
| devesi | 5 | 23 | 10,83 | 10,10 | 2,23 | 61,2 | |
| katırları | 4 | 17 | 10,61 | 10,21 | 2,00 | 49,7 | |
| develeri | 7 | 94 | 10,48 | 8,55 | 2,64 | 69,6 | |
| çekilmede | 3 | 4 | 10,44 | 11,88 | 1,73 | 46,7 | |
| remmâ | 4 | 40 | 10,26 | 8,98 | 2,00 | 42,2 | |
| velâ | 3 | 18 | 10,18 | 9,71 | 1,73 | 34,9 | |
| develer | 5 | 104 | 9,90 | 7,92 | 2,23 | 45,2 | |
| sürü | 4 | 119 | 9,46 | 7,40 | 1,99 | 33,3 | |
| yükü | 6 | 215 | 9,45 | 7,13 | 2,43 | 47,7 | |
| deve | 12 | 548 | 9,32 | 6,78 | 3,43 | 89,6 | |
| gürûh | 5 | 207 | 9,22 | 6,93 | 2,22 | 38,3 | |
| katır | 4 | 199 | 8,94 | 6,66 | 1,98 | 29,1 | |
| urbân | 3 | 225 | 8,40 | 6,07 | 1,71 | 19,4 | |
| koyup | 3 | 942 | 6,61 | 4,00 | 1,62 | 11,0 | |
| on | 14 | 5.477 | 6,37 | 3,69 | 3,45 | 46,1 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,81 | 3,16 | 1,54 | 7,8 | |
| at | 3 | 1.891 | 5,65 | 3,00 | 1,52 | 7,2 | |
| asker | 3 | 1.905 | 5,64 | 2,99 | 1,51 | 7,2 | |
| iki | 12 | 9.417 | 5,37 | 2,68 | 2,92 | 24,6 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,23 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,16 | 2,49 | 1,42 | 5,5 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,13 | 2,46 | 1,42 | 5,3 | |
| yedi | 5 | 4.853 | 5,06 | 2,37 | 1,80 | 8,4 | |
| üç | 7 | 7.163 | 4,99 | 2,30 | 2,11 | 11,2 | |
| bin | 9 | 12.267 | 4,58 | 1,88 | 2,19 | 10,5 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,41 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,51 | 1,30 | 3,2 | |
| ve | 62 | 147.919 | 3,78 | 1,08 | 4,14 | 29,5 | |
| u | 7 | 17.434 | 3,71 | 1,02 | 1,34 | 2,8 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 0,93 | 1,06 | 1,7 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,76 | 0,71 | 0,7 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 0,71 | 0,78 | 0,8 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 0,51 | 0,73 | 0,7 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,40 | 0,49 | 0,3 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,22 | 0,28 | 0,1 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,24 | -0,36 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,67 | -1,02 | 0,8 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
katâr* ile tüm bağlamlar →“katâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (67) →| EÇS IX Y376a | … eket eder. Zîrâ Mısır'ın yolları dar boğazlar olmak ile iki | katâr | yanyana olduğundan huccâcın ibtidâsından intihâsına varınca … |
| EÇS VI 104a–104b | … daki atları müddet-i ömürlerinde 104b çanlı ve çınkıraklı | katâr | katır develer görmüş değiller ve kâfirler dahi hem-çünân bu … |
| EÇS VI 107b | … mûmları ve her şütürün kec gerdânlarına fânûslar asup katâr | katâr | develeri ve katâr katâr katırları dahi cümle semerleri üzre … |
| EÇS VI 104a | … ürcî Mehemmed Paşa'nın ve sâ’ir vüzerâ ve vükelâların cümle | katâr | katırlarını zîller ve ardalaları ve çanları ve çınkırakları … |
| EÇS VII 138a | … âm-ı nefîseler ile bir ziyâfet-i uzmâ edüp ba‘de't-ta‘âm on | katâr | develerine on katâr yükü altun kızılga yükledüp, |
| EÇS VI 104a | … -burc ardala çanlarıyla sahrâ-yı Ciğerdelen'de bu kadar bin | katâr | katır ve develer bu kadar bin sârbân ve harbendeleriyle çem … |
| EÇS IX Y379a | … r adem oluğu evc-i semâya urûc edüp çekilmede. Ve cümle mâl | katâr | u mihâr sâhibleri bu Dîvdâr belinde kayalar üzre âdem nakl … |
| EÇS VII 7b | … ğırları leşinden geçilmez idi. Hatta bir katâr deve ve niçe | katâr | katırlar ve atlar ormanlar içre serserî gezerlerdi. Ve derm … |
| EÇS VIII 202a | … e muhtesibi ve subaşısı vardır. Lâkin Âl-i Osmân'ın beş bin | katâr | katırı bunda azîm âhûr kârbânsarây-ı ıstabl-ı anterîler içi … |
| EÇS X Y48a | … bir harbende ücret ile hizmetkâr iken kendiler birer ikişer | katâr | deve yükü mâl-ı Kârûn'a mâlik olup ol gün bay oldular. Ve c … |