825
geçiş
305,7
milyonda
331.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
45
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 825 | 337,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âdemi | 25 | 357 | 9,44 | 4,84 | 4,83 | 121,2 | |
| olunup | 51 | 1.753 | 9,34 | 3,57 | 6,54 | 160,7 | |
| vermeyüp | 22 | 304 | 9,32 | 4,89 | 4,53 | 108,1 | |
| paşa’yı | 22 | 454 | 9,14 | 4,31 | 4,45 | 90,7 | |
| ederler | 80 | 4.565 | 8,93 | 2,84 | 7,70 | 179,2 | |
| olundu | 22 | 876 | 8,73 | 3,36 | 4,23 | 63,3 | |
| eyleyüp | 18 | 613 | 8,68 | 3,59 | 3,89 | 57,0 | |
| edin | 12 | 150 | 8,66 | 5,03 | 3,36 | 61,4 | |
| edüp | 302 | 23.957 | 8,64 | 2,37 | 14,01 | 515,3 | |
| etdi | 36 | 2.151 | 8,63 | 2,77 | 5,12 | 77,6 | |
| ma‘nûkan | 10 | 43 | 8,56 | 6,57 | 3,13 | 73,8 | |
| ederim | 11 | 152 | 8,53 | 4,89 | 3,20 | 54,0 | |
| amân | 15 | 513 | 8,52 | 3,58 | 3,55 | 47,3 | |
| de | 19 | 896 | 8,50 | 3,12 | 3,86 | 48,8 | |
| etdiler | 28 | 1.988 | 8,35 | 2,53 | 4,37 | 52,1 | |
| ejderi | 9 | 95 | 8,32 | 5,28 | 2,92 | 49,1 | |
| ederdi | 12 | 490 | 8,22 | 3,32 | 3,12 | 33,9 | |
| deyü | 62 | 6.007 | 8,22 | 2,08 | 6,01 | 84,6 | |
| seydî | 11 | 391 | 8,21 | 3,52 | 3,03 | 33,9 | |
| ederiz | 9 | 193 | 8,18 | 4,25 | 2,84 | 36,4 | |
| kimin | 8 | 93 | 8,16 | 5,14 | 2,75 | 42,1 | |
| âdemleri | 10 | 359 | 8,11 | 3,51 | 2,88 | 30,7 | |
| kâfir | 12 | 616 | 8,09 | 2,99 | 3,03 | 29,0 | |
| edenleri | 7 | 23 | 8,08 | 6,96 | 2,62 | 56,0 | |
| ân | 12 | 653 | 8,06 | 2,91 | 3,00 | 27,8 | |
| etmeğe | 14 | 920 | 8,04 | 2,64 | 3,14 | 27,9 | |
| şimdi | 11 | 562 | 8,02 | 3,00 | 2,90 | 26,7 | |
| nefer | 12 | 689 | 8,02 | 2,83 | 2,98 | 26,7 | |
| niçün | 8 | 186 | 8,02 | 4,14 | 2,67 | 31,1 | |
| cümlesin | 8 | 187 | 8,02 | 4,13 | 2,67 | 31,0 | |
| birin | 8 | 194 | 8,01 | 4,08 | 2,66 | 30,5 | |
| yahûdî | 8 | 201 | 8,00 | 4,02 | 2,65 | 29,9 | |
| yâhûd | 9 | 353 | 7,97 | 3,38 | 2,71 | 26,1 | |
| deri | 10 | 503 | 7,95 | 3,02 | 2,77 | 24,5 | |
| zamân | 11 | 664 | 7,92 | 2,76 | 2,83 | 23,5 | |
| ağa’yı | 7 | 139 | 7,89 | 4,36 | 2,52 | 29,4 | |
| haps | 7 | 139 | 7,89 | 4,36 | 2,52 | 29,4 | |
| vezîri | 13 | 984 | 7,88 | 2,43 | 2,94 | 22,8 | |
| etmeyüp | 10 | 567 | 7,88 | 2,85 | 2,72 | 22,4 | |
| îcâb | 6 | 12 | 7,88 | 7,68 | 2,44 | 55,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
katl* ile tüm bağlamlar →“katl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
katli82
katline46
katlavî11
katle10
katliyçün8
katlanır6
katlleri6
katlin5
katlime4
katllerine4
katlan3
katlinde2
katlâvî2
katlim2
katları2
katli‘âm1
katledüp1
katlini1
katlimize1
katlana1
katlşoden1
katlidir1
katlanan1
katlâvîli1
katliyle1
katlolunduğu1
katlleriyçün1
katlde1
katllerin1
katlanursız1
katlanmağa1
katlavi1
katlavîler1
katlavîlerinden1
katlavîleriyle1
katlavîleri1
katlanmayup1
katlanırlar1
katlanup1
katlanırmış1
katlanmaz1
katlına1
katlden1
katleden1
katların1
Örnek bağlamlar
Tümü (825) →| EÇS X Y266a | … a Cenâb-ı Bârî imhâl edüp âhir bir kurâda hemşîresi kendüyi | katl | edüp Sitti Nefîse civârında defn etdiler, hâlâ anda âsûdedi … |
| EÇS II 356b–357a | … pâsbânlık ederler. Ve kal‘a dizdârı bu kal‘adan taşra çıksa | katl | eylerler yâhûd azl edüp nefy ederler. Zîra cemî‘î düşman bu … |
| EÇS II 366b | … âr edüp Varvar'ı ve Kör Hüseyin Paşa'yı ve Hacıoğlu'nu dahi | katl | etdi". "Bre bozuldukların şimdi istimâ‘ etdim, ammâ katl ol … |
| EÇS I 167a | … mbol'dan mâlıyla cevâhiriyle firâr etmiş köle ve câriyeleri | katl | edüp mâlın rızkın almışlardır kim hadd [ü] hisâbın Hudâ bil … |
| EÇS VI 48a | … âdır olmayup gazab-âlûd oldukları mahal ki bir âdeme şer‘an | katl | îcâb etse yâhûd katl-i şer‘î hükm olunsa ol âdeme, |
| EÇS IX Y47a | … p tâ hâkime götürürler, yâ hâkim katl eder, yâhûd kefereler | katl | edüp na‘ş-ı müslimîni ol ân gâyib eder. Bir cânibi böyle Ma … |
| EÇS IX Y254b–Y255a | … mahabbete çıkarup bunları birer birer söyledüp tokuzun dahi | katl | edüp Hazret-i Risâlet'in kabr-i şerîfi etrâfın kazup cânib- … |
| EÇS V 2b | … zsen ve yâhûd bir kara kelbi ursan ol ân hemân ol müselmânı | katl | ederler. Nâhiye-i Menârek nâm bir {nâ-mübârek} mel‘ûn Yezîd … |
| EÇS II 371b | … uşluk vaktinde öyle ezânı okumağa başlayup niçesin minârede | katl | ve niçesin kayd-bend ile "vakitsiz ezân okuyan yalancı mü’e … |
| EÇS X Y54a | … gazab edüp has odalılardan ol gece nevbetci kim ise anları | katl | etmeğe çökürür. Pervîz Ağa ol asırda sulehâ-yı ümmetden rik … |