82
geçiş
30,4
milyonda
3.867.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 82 | 33,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nefs | 7 | 60 | 10,66 | 8,91 | 2,64 | 73,4 | |
| âm | 13 | 265 | 10,26 | 7,66 | 3,59 | 113,0 | |
| receb | 5 | 81 | 9,97 | 7,99 | 2,23 | 45,8 | |
| hakkına | 3 | 25 | 9,84 | 8,95 | 1,73 | 31,6 | |
| sebebi | 13 | 466 | 9,60 | 6,84 | 3,57 | 98,2 | |
| paşa’nın | 18 | 746 | 9,48 | 6,63 | 4,20 | 130,8 | |
| haberi | 5 | 197 | 9,20 | 6,71 | 2,21 | 36,7 | |
| ipşir | 5 | 301 | 8,74 | 6,09 | 2,20 | 32,5 | |
| katl | 4 | 825 | 7,18 | 4,32 | 1,90 | 16,4 | |
| yûsuf | 3 | 660 | 7,05 | 4,22 | 1,64 | 11,9 | |
| hattı | 3 | 662 | 7,05 | 4,22 | 1,64 | 11,9 | |
| mustafâ | 4 | 921 | 7,03 | 4,16 | 1,89 | 15,5 | |
| ibrâhîm | 4 | 1.338 | 6,53 | 3,62 | 1,84 | 12,8 | |
| hasan | 3 | 1.101 | 6,38 | 3,49 | 1,58 | 9,1 | |
| kara | 3 | 1.532 | 5,93 | 3,01 | 1,52 | 7,3 | |
| ba‘dehu | 4 | 2.163 | 5,87 | 2,93 | 1,74 | 9,3 | |
| paşa | 13 | 9.478 | 5,48 | 2,50 | 2,97 | 23,8 | |
| ahmed | 3 | 2.491 | 5,26 | 2,31 | 1,38 | 4,8 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,97 | 2,02 | 1,30 | 3,9 | |
| sene | 5 | 6.240 | 4,70 | 1,72 | 1,56 | 5,0 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,43 | 1,45 | 1,27 | 3,0 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,39 | 1,42 | 1,09 | 2,2 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,16 | 1,19 | 0,97 | 1,6 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,09 | 1,12 | 0,94 | 1,4 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,87 | 0,78 | 0,9 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 0,78 | 1,32 | 2,5 | |
| ve | 37 | 147.919 | 3,03 | 0,04 | 0,17 | 0,0 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | -0,07 | -0,10 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,10 | -0,12 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,37 | -0,58 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
katli* ile tüm bağlamlar →“katli” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (82) →| EÇS IX Y235b | … u sene 792 târîhinde Timur Kudüs'e giderken bu şehir kavmin | katl-i | âm edüp şehrin harâb eder. Hâlâ harâbdır ammâ bunda olan im … |
| EÇS IV 259b | … ü müneccim ve kallâb u kezzâbdır kim kırk seneden berü anın | katli | geçmişdi." deyü bu kavm-i gaddâr hân-ı bî-haberin hakkına o … |
| EÇS I 57a | Feth-i kal‘a-i Iskıradin. Ve | katl-i | Şehsuvârzâde Alî Beğ. Ve feth-i kal‘a-i Helke [Hereke] ve k … |
| EÇS X Y53a | … ase-i Melik Tumanbay bâ-huzûr-ı Selîm Şâh ve âkıbet-i kâr-ı | katl-i | Tumanbay} |
| EÇS I 59b | … îl ile Nasûh Paşa muhârebesi ve Kâ’immakâm Mustafâ Paşa'nın | katli | ve Sofu Sinân Paşa sadrıa‘zam olduğu ve Ahmed Hân'ın cânib- … |
| EÇS V 184a | … eb-i katline bâ‘is bir dahi bu Kotur ahvâlidir. Bir sebeb-i | katli | dahi Bosna'dan ma‘zûl edüp Bosna'yı Melek Ahmed Paşa efendi … |
| EÇS V 69b | … edd olup me’mûr olduğu cihâd-ı fî-sebîlillâha gitmedi. Anın | katli | şer‘an ve ana tâbi‘lerin cümle katlleri helâldir. Hemân üze … |
| EÇS I 61b–62a | … edüp cesedin aşağı Atmeydânı'na atdılar. Ve Receb Paşa'nın | katli | ve Tabanıyassı Mehemmed Paşa'nın vezîr-i a‘zam olduğu sene … |
| EÇS I 57a | Feth-i Yemen ve İskender Şakî'nin | katli | sene 927. |
| EÇS I 58b | … li Hasan zuhûru sene 1007. Yemişci Paşa'nın azli ve ba‘dehu | katli | ve Kızılbaş'ın Tebrîz'e zafer bulduğu ve Kızılbaş Nahçıvân' … |