258
geçiş
95,6
milyonda
1.264.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 258 | 105,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| metîn | 113 | 1.158 | 11,35 | 7,00 | 10,55 | 889,0 | |
| kapulardır | 16 | 163 | 10,28 | 7,00 | 3,97 | 125,3 | |
| hasmı | 10 | 33 | 10,14 | 8,63 | 3,15 | 103,1 | |
| hadîd | 11 | 89 | 10,02 | 7,34 | 3,30 | 91,5 | |
| kapuları | 17 | 316 | 9,92 | 6,14 | 4,06 | 112,1 | |
| evkâfı | 14 | 234 | 9,86 | 6,29 | 3,69 | 95,3 | |
| sa‘b | 14 | 291 | 9,71 | 5,97 | 3,68 | 89,2 | |
| demir | 25 | 1.000 | 9,35 | 5,03 | 4,85 | 126,8 | |
| cedîd | 8 | 155 | 9,31 | 6,08 | 2,79 | 52,1 | |
| sûrı | 12 | 362 | 9,31 | 5,44 | 3,38 | 67,5 | |
| kat | 31 | 1.375 | 9,28 | 4,88 | 5,38 | 151,0 | |
| mebnî | 10 | 359 | 9,05 | 5,19 | 3,08 | 52,8 | |
| mâni‘i | 4 | 9 | 8,94 | 9,18 | 2,00 | 45,1 | |
| üstüvârdır | 5 | 132 | 8,71 | 5,63 | 2,19 | 29,4 | |
| mazhar | 4 | 58 | 8,70 | 6,49 | 1,98 | 28,4 | |
| palankadır | 4 | 58 | 8,70 | 6,49 | 1,98 | 28,4 | |
| rıhtım | 5 | 138 | 8,69 | 5,57 | 2,19 | 29,0 | |
| binâyı | 14 | 854 | 8,69 | 4,42 | 3,57 | 59,4 | |
| rabâtı | 4 | 63 | 8,67 | 6,38 | 1,98 | 27,7 | |
| hisârı | 8 | 424 | 8,59 | 4,62 | 2,71 | 36,1 | |
| seddi | 11 | 690 | 8,57 | 4,38 | 3,16 | 46,1 | |
| hâcizi | 3 | 3 | 8,56 | 10,35 | 1,73 | 43,1 | |
| hasım | 3 | 6 | 8,54 | 9,35 | 1,73 | 34,7 | |
| bâbı | 14 | 978 | 8,54 | 4,23 | 3,54 | 55,8 | |
| hadîdlerdir | 3 | 10 | 8,52 | 8,62 | 1,73 | 30,9 | |
| kahkahâvâr | 3 | 24 | 8,45 | 7,35 | 1,72 | 25,0 | |
| müstahkem | 4 | 146 | 8,34 | 5,16 | 1,94 | 21,0 | |
| kanatlı | 3 | 46 | 8,34 | 6,41 | 1,71 | 20,9 | |
| kullei | 6 | 357 | 8,32 | 4,46 | 2,34 | 25,7 | |
| bezzâzistânı | 5 | 258 | 8,31 | 4,66 | 2,15 | 22,8 | |
| ismine | 5 | 261 | 8,30 | 4,65 | 2,15 | 22,7 | |
| vakfı | 3 | 55 | 8,29 | 6,16 | 1,71 | 19,9 | |
| metîndir | 4 | 171 | 8,26 | 4,93 | 1,93 | 19,7 | |
| cisri | 8 | 657 | 8,16 | 3,99 | 2,65 | 29,4 | |
| nâzır | 11 | 1.007 | 8,15 | 3,84 | 3,08 | 38,2 | |
| yâ | 13 | 1.252 | 8,14 | 3,76 | 3,34 | 43,9 | |
| tabyaları | 3 | 103 | 8,09 | 5,25 | 1,69 | 16,1 | |
| kal‘adır | 6 | 469 | 8,08 | 4,06 | 2,30 | 22,6 | |
| dolma | 3 | 125 | 8,00 | 4,97 | 1,68 | 14,9 | |
| dîvârdır | 3 | 128 | 7,99 | 4,94 | 1,68 | 14,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kavî* ile tüm bağlamlar →“kavî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (258) →| EÇS VIII 216a | … mmâ bu aşağı varoşun İslâmbol kapusu ta‘bîr etdikleri bâb-ı | kavî | cânib-i şimâle nâzırdır. Andan İskele kapusu cânib-i cenûba … |
| EÇS VIII 243b | … ki rûzgâr-ı zorkâr pek isâbet edüp gemiler pârelenir. Lâkin | kavî | cân kurtaran gomanalar ile lenger endâht olunca bî-bâk ü bî … |
| EÇS III 163a–163b | … Şâh Sultân'ın merkad-i pür-envârı âsitânesi dahi bu püll-i | kavî | üzre vâki‘ olmuşdur. Hulâsa-i kelâm âyende vü revendegâna s … |
| EÇS VI 82a | … ünde bir kapu dahi var, ana Uğrun kapu derler, bir metîn ve | kavî | hadîd cedîd küçük kapudur kim on kademe taş nerdübân ile aş … |
| EÇS VI 81b | … nda metîn ü müstahkem biri biri içinde gömlekli kulleler ve | kavî | tabyalar üzre karavulhâneler ve nevbethâneler vardır. |
| EÇS VIII 244a | Evsâf-ı sûr-ı üstüvâr-ı | kavî | burç, ya‘nî binâ-yı metîn kal‘a-i Mudunuç |
| EÇS VI 151b | … e görmemişdir. Hâlâ her tarafı sedd-i İskender-vâr metîn ve | kavî | ismine mazhar düşmüş bir kal‘adır kim cânib-i şarkîsi ve şi … |
| EÇS VII 124b | … ’iren-mâdâr cirmi beş bin altmış adım olup cümle dörd yerde | kavî | ve metîn demir kapuları vardır. |
| EÇS VII 111a | … çâr isme dü zâidle târîhin dedim / Yâ Azîz ü yâ Basîr ü yâ | Kavî | ü yâ Metîn. / Sene 1072. |
| EÇS III 75a–75b | … hsîl-i ulûm ederler. Zamân-ı sâhibu'l-hayrâtda eyle evkâf-ı | kavî | imiş kim imâret-i dârü'z-ziyâfesinde cemî‘i talebelere ikiş … |