66
geçiş
24,5
milyonda
7
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 66 | 27,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| feylekos | 10 | 50 | 11,46 | 10,00 | 3,16 | 120,9 | |
| selânik | 6 | 107 | 10,15 | 8,16 | 2,44 | 56,3 | |
| voyvadalıkdır | 3 | 101 | 9,20 | 7,25 | 1,72 | 24,3 | |
| iskenderi | 4 | 187 | 9,02 | 6,77 | 1,98 | 29,7 | |
| ze‘âmeti | 3 | 131 | 8,96 | 6,87 | 1,72 | 22,7 | |
| hâkinde | 6 | 885 | 7,69 | 5,11 | 2,38 | 31,0 | |
| sâhibi | 10 | 1.690 | 7,54 | 4,92 | 3,06 | 49,1 | |
| sancağı | 5 | 960 | 7,32 | 4,73 | 2,15 | 23,3 | |
| oğlu | 4 | 759 | 7,31 | 4,75 | 1,93 | 18,7 | |
| bânîsi | 3 | 566 | 7,28 | 4,76 | 1,67 | 14,0 | |
| kal‘asın | 3 | 650 | 7,10 | 4,56 | 1,66 | 13,2 | |
| kal‘ası | 10 | 2.684 | 6,90 | 4,25 | 3,00 | 40,2 | |
| rûm | 4 | 1.161 | 6,74 | 4,14 | 1,89 | 15,4 | |
| kal‘ai | 19 | 7.733 | 6,32 | 3,65 | 4,01 | 61,8 | |
| geçüp | 3 | 1.428 | 6,04 | 3,42 | 1,57 | 8,8 | |
| binâ | 5 | 3.523 | 5,51 | 2,86 | 1,93 | 11,2 | |
| şehri | 6 | 5.678 | 5,10 | 2,43 | 2,00 | 10,5 | |
| ma‘mûr | 3 | 2.852 | 5,07 | 2,43 | 1,41 | 5,2 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,26 | 1,60 | 1,16 | 2,6 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,18 | 1,51 | 1,45 | 4,0 | |
| olup | 9 | 17.281 | 4,09 | 1,41 | 1,87 | 6,4 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 1,09 | 1,68 | 4,6 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 0,95 | 1,08 | 1,8 | |
| ve | 39 | 147.919 | 3,11 | 0,43 | 1,61 | 3,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (66) →| EÇS VIII 208a | … ı]. Cümle bu eyâlet ol Yahûdî'nin kabza-i tasarrufunda olup | Kavala | sâhibi Feylekos bu Yahûdî'yi defterdâr etmişdi. İsmine Güml … |
| EÇS VIII 215b | … şâh oldu. Rûm lisânı üzre Batlîmûs ulu pâdişâh demekdir. Bu | Kavala'da | niçe hayrât hasenâtlar edüp Hazret-i Zekeriyyâ aleyhi's-sel … |
| EÇS I 169b | … ân-ı ganem: Azîm ankâ bâzergânlardır. Eflak'da ve Boğdan'da | Kavala | ve Selânik ve Tırhala ve Mora'da ve Anatolu'da ve Türkmân'd … |
| EÇS VIII 198b | … etin tâ İdrivne ya‘nî Edirne ve Filibe ve Sofya-i sâfiye ve | Kavala | ve Selânik ve Serez ve Zihne ve Tırhala ve Yanya ve Kesendi … |
| EÇS VIII 215b | … -ı tahtgâh-ı Feylekos binâ-yı azîm, ya‘nî hisâr-ı üstüvâr-ı | Kavala-i | kadîm |
| EÇS VIII 215b | Andan yerine oğlu {Ruhanya} pâdişâhlığı kabûl etmeyüp bu | Kavala'da | Feylekos deyrinde terk-i dünyâ papas-ı palâs-pûş oldukda yi … |
| EÇS VIII 373b–374a | … atin Ban kavilleri üzre bu Usturumça şehrinin ibtidâ bânîsi | Kavala | kal‘ası sâhibi Feylekos hakîmin oğlu 374a İskender-i Yûnâ … |
| EÇS VIII 369a | … rında Medâyin ve Bağdâd ve Mısır ve Pozanta ve Makedonya ve | Kavala | ve Kostantiniyye kadar ma‘mûr bender sevâd-ı mu‘azzam olup … |
| EÇS VIII 210b | Kal‘a-i Buri, andan kal‘a-i | Kavala | , andan kasaba-i Vaşlak'ı ubûr edüp cümle dizdâr ve serdâr v … |
| EÇS VIII 216b | … 'ın şarkında ve kal‘a-i Kavala'nın garbında olup Orfan'a ve | Kavala'ya | birer konak yerdir. Gerçi bir küçük kasabadır ammâ etrâfınd … |