12
geçiş
4,4
milyonda
20.021.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kavanoz* ile tüm bağlamlar →“kavanoz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS X Y409b | … hi pîşkeşlerin getirüp safâ etdi. Bu mahalde hakîr dahi bir | kavanoz | mümessek eşribe-i hummâs ve bir makrama ve don ve gömlek ve … |
| EÇS X Y399a | … k mahalde huzûruna bir tob sof ve iki Dimyât alacası ve iki | kavanoz | mümessek reybâs şerbeti hedâyâ verdiğimizden gâyet memnûn o … |
| EÇS X Y214a | … cem‘ edüp yüz kantâr mümessek mî‘âd sükkeriyle kâmil üç yüz | kavanoz | mümessek hıyârşenbe reçeli ve kebbât reçeli ve emlec ü kâbü … |
| EÇS X Y125a | … ı fârûk bişer. İbtidâ iki kavanoz sa‘âdetlü pâdişâha ve bir | kavanoz | paşaya ve Âsitâne'de vezîr-i a‘zama ve şeyhülislâma ve hekî … |
| EÇS IV 279a | … n ve murabba‘-ı temer-i Habeşî misilli murabba‘âtlar mezkûr | kavanoz | ve hokkalar mâl-â-mâl iken mezâd-ı sultânîde gezerken beyyâ … |
| EÇS X Y214b | … kadar ma‘âcinler ve reçel eşribelerin envâ‘ından paşaya on | kavanoz | , kethudâya üç kavanoz helvâcıbaşı verüp mâ-bâkîsin helvâcıb … |
| EÇS IV 195a | … lı ola. Kırmızı cerreler ile İslâmbol a‘yânına niçe yüz bin | kavanoz | asel-i musaffâ hedâyâ götürürler, bunun şerbeti ve ayva per … |
| EÇS X Y196a–Y196b | … ve bakla ve altı yüz ferde kahve ve bin kantâr şeker ve bin | kavanoz | mu‘anberîn eşribe-i gûnâ-gûn ve beş yüz çift münakkaş hasîr … |
| EÇS X Y184a–Y184b | … gâhıyla elli deve Nîl suyu ve bin kutu şeker-i nebât ve yüz | kavanoz | eşribe-i gûnâ-gûn ve bî-hisâb meyve ve yigirmi deve hâs ve … |
| EÇS IV 279a | … Acemî ve kâr-ı Kudüs ve şuğl-i Kütahiyyevî ve amel-i İznik | kavanoz | ve hokkalar içre mu‘amber reçellerin envâ‘ından reçel-i Kep … |