83
geçiş
30,8
milyonda
3.857.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
17
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 83 | 33,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şecî | 6 | 225 | 9,32 | 6,76 | 2,43 | 44,5 | |
| bahâdır | 5 | 219 | 9,08 | 6,54 | 2,21 | 35,6 | |
| gâh | 3 | 235 | 8,27 | 5,70 | 1,70 | 17,9 | |
| çok | 5 | 753 | 7,61 | 4,75 | 2,15 | 23,4 | |
| tatar | 4 | 893 | 7,07 | 4,19 | 1,89 | 15,7 | |
| kavmi | 5 | 1.791 | 6,45 | 3,50 | 2,04 | 15,2 | |
| olmak | 3 | 1.070 | 6,41 | 3,51 | 1,58 | 9,1 | |
| gayri | 4 | 1.506 | 6,37 | 3,43 | 1,81 | 11,8 | |
| aslâ | 3 | 1.747 | 5,75 | 2,80 | 1,48 | 6,5 | |
| gûne | 3 | 1.881 | 5,65 | 2,70 | 1,46 | 6,2 | |
| gâyet | 5 | 3.851 | 5,38 | 2,40 | 1,81 | 8,6 | |
| yokdur | 5 | 4.645 | 5,11 | 2,13 | 1,72 | 7,1 | |
| olur | 6 | 6.012 | 5,01 | 2,02 | 1,85 | 7,8 | |
| on | 5 | 5.477 | 4,88 | 1,89 | 1,63 | 5,8 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,55 | 1,56 | 1,15 | 2,5 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,40 | 1,42 | 1,08 | 2,1 | |
| bin | 7 | 12.267 | 4,22 | 1,21 | 1,50 | 3,8 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 1,11 | 1,42 | 3,3 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 1,03 | 0,88 | 1,2 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,68 | 0,92 | 1,2 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 0,67 | 0,65 | 0,6 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 0,62 | 1,05 | 1,5 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 0,51 | 0,51 | 0,3 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,50 | 0,71 | 0,6 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,37 | 0,39 | 0,2 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,11 | 0,13 | 0,0 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,94 | -0,06 | -0,10 | 0,0 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | -0,10 | -0,15 | 0,0 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | -0,24 | -0,40 | 0,1 | |
| ve | 26 | 147.919 | 2,53 | -0,49 | -2,04 | 3,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kavim* ile tüm bağlamlar →“kavim” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (83) →| EÇS VII 169a | Bu | kavim | Cingiz Hân'dan berü mü’min ve muvahhid ve Hanefî ve Şâfi‘iy … |
| EÇS VIII 276a | Mora cezîresi dörd bölük | kavim | olduğu tahrîr olunmuşdu. İşte bir ülke kavmi dahi bunlardır … |
| EÇS IX Y318a | … ve-i a‘lâsına varınca kat-ender-kat âdemden bir dağ olup ol | kavim | anda vakfe ederler ammâ Ervâm ve sâ’ir akvâm-ı İslâm bâlâsı … |
| EÇS VII 112a | Bu | kavim | ol kavm-i sâ‘ıka-i ra‘d-vârdır kim tahmînen küffâr bir iki … |
| EÇS VII 151b | El-hâsıl ol gece iki | kavim | oburlarının tâ horoslar ötmeğe başlayınca seyr [ü] temâşâla … |
| EÇS VII 178b–179a | … madıkları yer yokdur. Hattâ bu kavm-i Kalmık çok pâdişâhlık | kavim | olmak ile karanlık dünyânın ardına varup Yenidünyâya giderl … |
| EÇS IV 380b | … emler olup cemî‘i müverrihân bu kavm-i Ekrâdı yedi bin gûne | kavim | addetmişler ammâ bu abd-i ahkar-ı kalîlü'l-bızâyenin anladı … |
| EÇS IX Y105a | … i halk bu dırahta mu‘tekidlerdir. Ammâ Çerkez'den gayri bir | kavim | tapmazlar. Ancak temâşâ ederler. Ve cümle halk ol zu‘m üzre … |
| EÇS IX Y192a | "Yâ Rab! Bu | kavim | bana îmân getirmezler. Bunları kahr eyle, yâhûd beni bu âsî … |
| EÇS IX Y358a | … olmağile halkı gâyet za‘îf ü nahîfdir. Ol kadar ehl-i hiref | kavim | değillerdir. Bâr-ı sakîl iş işlemeğe iktidârları olmadıklar … |