31
geçiş
11,5
milyonda
9.165.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hukemâ | 8 | 83 | 11,17 | 10,03 | 2,83 | 96,4 | |
| ishâk | 4 | 133 | 9,64 | 8,35 | 1,99 | 38,5 | |
| hukemâyı | 3 | 99 | 9,56 | 8,37 | 1,73 | 28,9 | |
| arzda | 3 | 280 | 8,30 | 6,87 | 1,72 | 22,7 | |
| rûyı | 3 | 558 | 7,38 | 5,87 | 1,70 | 18,6 | |
| muhammed | 3 | 783 | 6,92 | 5,38 | 1,69 | 16,6 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,56 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,46 | 2,87 | 1,73 | 9,1 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,84 | 1,61 | 5,6 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 1,83 | 1,44 | 4,4 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,44 | -1,14 | 1,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS IV 243a | … mâna ser çeken Sübhân dağı ki rûy-ı arzda Batlamyus-ı Hâkim | kavlince | yüz kırk sekiz aded cibâl-i azîmler vardır. Biri dahi bu Sü … |
| EÇS X Y255b | Ve İbn İshâk | kavlince | rûy-ı arzda yüz kırk sekiz cibâl-i azîmler vardır. Niçe ker … |
| EÇS X Y156b | Ve Batlîmûs Hakîm | kavlince | rûy-ı zemînde iki yüz nehr-i azîm vardır ve kırk dörd bin u … |
| EÇS I 19a | … bardaklar ve çanaklar ve sifâller îcâd ederler. Ammâ hukemâ | kavlince | bu hâkin kûzesinden âb-ı sâfî nûş eden renc-i bâsûr-ı demev … |
| EÇS X Y314a | Ve müverrih-i âlem Muhammed bin İshâk | kavlince | Hazret-i Risâlet-penâh'ın vilâdetinden sekiz yüz seksen iki … |
| EÇS IV 388b | … yfâ derler, ya‘nî ince kal‘a derler. Ammâ müverrihân-ı Arab | kavlince | bu şehri Sikiyf nâm Ekrâd binâ etdi ammâ kal‘asını Mısır pâ … |
| EÇS IX Y62a | … a‘bîr olunmaz. Cümle halkı lahm-ı bakar yerler, zîrâ hukemâ | kavlince | lahm-ı bakar tenâvül eden zeyrek ve tîz-fehm olur. Zîrâ bak … |
| EÇS IX Y335b | … altından cânib-i şark ile cenûb mâbeyni ki ana keştîbânlar | kavlince | inbat yeli derler, ol tarafa elli adım gidüp Bâb-ı Ümmühânî … |
| EÇS IX Y191a | … ı olup halkı çam bardağından su iç[er]ler. Hukemâ-yı kudemâ | kavlince | gâyet nâfi‘dir. Hâlâ bu Beyrût halkının ol dırahtistân içi … |
| EÇS V 178b | … okar, aslâ ve kat‘â balık râyihası yokdur. Ve cemî‘i hükemâ | kavlince | balık muzırdır, lâkin bu gölün balığın Fireng zahmına mübte … |