79
geçiş
29,3
milyonda
4.020.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
43
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 79 | 32,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lisândır | 3 | 24 | 9,90 | 9,06 | 1,73 | 32,1 | |
| muhtelife | 3 | 41 | 9,68 | 8,29 | 1,73 | 28,7 | |
| sâkinlerdir | 3 | 148 | 8,76 | 6,44 | 1,71 | 20,9 | |
| değillerdir | 4 | 247 | 8,65 | 6,11 | 1,97 | 26,1 | |
| nîl | 3 | 704 | 6,97 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| çok | 3 | 753 | 6,88 | 4,09 | 1,63 | 11,4 | |
| gûne | 4 | 1.881 | 6,06 | 3,18 | 1,78 | 10,6 | |
| kavmi | 3 | 1.791 | 5,72 | 2,84 | 1,49 | 6,7 | |
| on | 7 | 5.477 | 5,37 | 2,45 | 2,16 | 12,4 | |
| derler | 5 | 4.123 | 5,29 | 2,37 | 1,80 | 8,4 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,16 | 2,25 | 1,58 | 6,2 | |
| ü | 11 | 11.295 | 4,99 | 2,06 | 2,52 | 14,8 | |
| kadar | 4 | 4.258 | 4,92 | 2,00 | 1,50 | 5,1 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,80 | 1,89 | 1,26 | 3,5 | |
| iki | 7 | 9.417 | 4,59 | 1,67 | 1,81 | 6,6 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,44 | 1,52 | 1,30 | 3,2 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,39 | 1,48 | 1,11 | 2,3 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,38 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,24 | 1,32 | 1,34 | 3,2 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,19 | 1,27 | 1,01 | 1,8 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,01 | 1,09 | 0,92 | 1,4 | |
| bin | 6 | 12.267 | 3,99 | 1,06 | 1,28 | 2,6 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,62 | 0,69 | 1,07 | 1,6 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,56 | 0,78 | 0,8 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 0,48 | 0,56 | 0,4 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,11 | 0,18 | 0,0 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,11 | 0,12 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,25 | -0,33 | 0,1 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | -0,36 | -1,47 | 1,9 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,43 | -0,60 | 0,3 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,49 | -0,81 | 0,5 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kavm* ile tüm bağlamlar →“kavm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kavmi1.791
kavmin108
kavminin101
kavmdir89
kavmine60
kavminden52
kavmidir44
kavmdirler28
kavme28
kavmiyle20
kavmleri9
kavmini9
kavmidirler8
kavminde7
kavmdır5
kavmden5
kavmindendir4
kavmlerdir4
kavmün3
kavmler2
kavmleriyle2
kavmı2
kavmlerin2
kavmde2
kavmen1
kavmderler1
kavmeş1
kavmleridir1
kavmdendir1
kavmî1
kavmii1
kavmimiz1
kavminizin1
kavmeyni1
kavmın1
kavmiyiz1
kavmiyledir1
kavmları1
kavmihi1
kavminindir1
kavmlerinin1
kavmindeniz1
kavmlere1
Örnek bağlamlar
Tümü (79) →| EÇS I 147a | … ğuyla ve cümle esnâf ne kadar dükkândır ve ne kadar yüz bin | kavm | askerdir anı beyân eder. |
| EÇS I 150b | … da geyilen tâc-ı gûnâ-gûnlar ol tâcın bir misâlidir kim her | kavm | birer gûne tâc-ı kabâ geyerler. |
| EÇS I 179b–180a | … ulâmları 180a "Nehnü kalmadı" deyü ulaşup mezmûm u medhûr | kavm | olmuşdur. |
| EÇS II 366a–366b | … sizinle ve Melek Ahmed Paşa efendimizin vâlidesiyle hısm-ı | kavm | [ü] kabîle değil midir ve benim vâlidem de Melek efendimin … |
| EÇS II 334b | … n takrîri üzre Abaza kavmi ile Çerâkise mâbeyninde bir gûne | kavm | vardır. Dağıstânlar içinde olur. Abazaca ve Çerkesce lisânı … |
| EÇS IX Y77a–Y77b | Ve her esnâf-ı hırefin ve her | kavm | [ü] kabîlenin birer kahve-i mahsûsları vardır. Meselâ Mevle … |
| EÇS II 252a | … ır. Yedinci fırkası niçe bin âdem sayyâd-ı mâhîdir. Zîrâ bu | kavm | balığı gâyet pek severler. Niçe bin gûne ehl-i şuğl âdemler … |
| EÇS X Y403a | … de bunlar gibi şecî‘ tüvânâ ve hecîn ü fîl-süvâr ve cıdabâz | kavm | yokdur. Şeyhlerinin ismi Şeyh Aşâb ibn Melik Kakan'dır. Amm … |
| EÇS X Y415b | Ve bu | kavm | kavm-i Bankala ve Donkola ve Afnu ve Bornu ve Kırmanka ve B … |
| EÇS IV 270b | ma‘nâsı üzre bir alây hulûlî | kavm | bîm u ru‘blarında ol şeb-i muzlimde kal‘ayı meş‘aller ile v … |