44
geçiş
16,3
milyonda
6.891.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 44 | 18,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çıtak | 3 | 17 | 10,65 | 10,40 | 1,73 | 37,9 | |
| berberî | 3 | 43 | 10,14 | 9,06 | 1,73 | 31,9 | |
| esmerü’llevn | 3 | 57 | 9,93 | 8,66 | 1,73 | 30,2 | |
| alay | 4 | 783 | 7,31 | 5,29 | 1,95 | 21,6 | |
| halkı | 5 | 1.335 | 6,89 | 4,84 | 2,16 | 24,0 | |
| tatar | 3 | 893 | 6,71 | 4,69 | 1,66 | 13,8 | |
| beyâz | 4 | 1.534 | 6,38 | 4,32 | 1,90 | 16,4 | |
| bunlar | 3 | 1.519 | 5,97 | 3,92 | 1,62 | 10,7 | |
| kavmi | 3 | 1.791 | 5,74 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| cümle | 11 | 21.197 | 4,08 | 1,99 | 2,48 | 14,1 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,01 | 1,01 | 1,6 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,80 | 0,74 | 0,8 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,40 | 0,42 | 0,2 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,83 | -0,27 | -0,82 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kavmidir* ile tüm bağlamlar →“kavmidir” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS X Y73a | … Dâdyân ve Açıkbaş ve Rûs ve gayrı akvâmdan gûnâ-gûn memâlik | kavmidir | . Cenâb-ı Kibriyâ'nın takdîriyle bu zikr olunan kavimlerin h … |
| EÇS VII 88b | … âbâdân kurâlı Honot nâhiyesidir. Askerî kefereleri Hayduşak | kavmidir | . |
| EÇS X Y444a | Bu kabîle-i Künûz on bin mikdârı müslim ve beyâz Arab | kavmidir | . Kelimâtları dahi Arabîdir. Haşrı ve neşri ve âyet hadîsi v … |
| EÇS X Y168b | Hıref-i ammâl ya‘nî ırgat: Cümle Berberistân | kavmidir | , fellâhîn azdır. Cümle iki bindir. Defterlilerdir, herkes ı … |
| EÇS III 114a | … arına Tatar kalpağı giyerler. Zîrâ re‘âyâsı ekseriyyâ Çıtak | kavmidir | ve Eflâk ve Boğdan ve Bulkardır. Ve cümle halkı fasîh Eflâk … |
| EÇS VIII 218a | … bâne gezerler. Ve cümle re‘âyâları beyâz abâlar geyer Çıtak | kavmidir | , ammâ gâyet rençber ya‘nî kâr [u] kisbe çalışır âdemleri va … |
| EÇS V 168a | Bu şehir halkı cümle Rûmeli | kavmidir | . Çokluk lisân-ı Bosnevî tekellüm etmezler. Ekseriyyâ Arnavu … |
| EÇS VII 136b | … lisânı söyleşirler. Cümle on beş bin kadar tüfeng-endâz Tat | kavmidir | . Bunların dani Rûmca kelimâtlar arasında başka ıstılâhları … |
| EÇS X Y379b | … r. Zîrâ lecûc şürefâlardır kim anlar kadıdan umarlar tüccâr | kavmidir | . |
| EÇS X Y441b | … üz elli bin pâk pâkîze misk [ü] amber-i hâm ile âlûde Abîre | kavmidir | . Ammâ mezâhib-i erba‘adan ve gayrı dîn diyânetden ve haşır … |