52
geçiş
19,3
milyonda
5.871.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 52 | 21,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ecinne | 4 | 96 | 9,79 | 8,08 | 1,99 | 37,0 | |
| kabâbıta | 3 | 61 | 9,76 | 8,32 | 1,73 | 28,8 | |
| tatar | 5 | 893 | 7,44 | 5,18 | 2,17 | 26,3 | |
| çok | 4 | 753 | 7,35 | 5,11 | 1,94 | 20,6 | |
| melik | 3 | 587 | 7,27 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| hazreti | 5 | 5.945 | 4,77 | 2,45 | 1,83 | 8,8 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,52 | 1,13 | 2,4 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,09 | 1,19 | 2,3 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,71 | 0,67 | 0,6 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,56 | 0,56 | 0,4 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,45 | 0,60 | 0,4 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,44 | 0,58 | 0,4 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -2,19 | -7,96 | 21,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kavminden* ile tüm bağlamlar →“kavminden” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (52) →| EÇS II 343b | … in izhâr içün bu gulâma bir baş halk etmiş kim Âd [u] Semûd | kavminden | berü eyle bir baş meğer Akkirmân'da Salsal'in başı halk olm … |
| EÇS X Y440a–Y440b | … seg-ber-sahrâ gezerler. Ve ba‘zı cerî olan paşa bu Ceberti | kavminden | asker cem‘ edüp eli vilâyeti gâret eden Zengîlerin vilâyetl … |
| EÇS II 257a | Evsâf-ı aşîret-i Arıt : Keçler | kavminden | çok kavmdir. Ammâ ol kadar bahâdır ve şeci‘ ve hırsız değil … |
| EÇS V 43a | … manlarından ve Leh kralına tâbi‘ ümmet-i Muhammed'den Lipka | kavminden | (---) (---) (---) el-hâsıl kırk boybeğleri ve kralları ve h … |
| EÇS VI 93a | … î‘i Macaristân'da bir Tatar askerinden bir dahi bu Üstürgon | kavminden | havf ederler. Hattâ diyâr-ı Alaman'da bir kâfir bir keferey … |
| EÇS X Y450b | … -ı İbrânîce Feyyûm'un ismine Kayşum derler. Kayşum Kabâbıta | kavminden | bir melikin ismidir. Ba‘dehu Hazret-i Yûsuf'un mu‘cizesiyle … |
| EÇS X Y268b | … uş Mısır meliki Melik Mukavkıs'ın nedîm-i hâslarından Kıbtî | kavminden | idi. Melik Mukavkıs anı elçilik ile iki câriye ile biri Mâr … |
| EÇS IV 289a | … p Âl-i Osmân'a tâbi‘lerdir. Ammâ yine Mahmûdî'nin Pinyanişî | kavminden | Gâzîkıranlılardandırlar. |
| EÇS VII 107a–107b | … -i Tatar dutmuşdur. Bu edîm-i arzda siyâh Arablar ile Tatar | kavminden | (bir) çok kavim yokdur, deyü yazmışlar ve niçe yüz kavm-i N … |
| EÇS III 54b | … sonra binâ olunan şehr-i kadîmin biri dahi budur kim Semûd | kavminden | Ruhây nâm bir melik binâ edüp ba‘dehû Nemrûd-ı la‘in bu Ruh … |