43
geçiş
15,9
milyonda
7.010.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âşiyân | 3 | 51 | 10,03 | 8,85 | 1,73 | 31,0 | |
| gârı | 4 | 175 | 9,23 | 7,49 | 1,99 | 33,7 | |
| bâhirdir | 3 | 142 | 9,05 | 7,37 | 1,72 | 24,8 | |
| zâhir | 4 | 641 | 7,58 | 5,61 | 1,96 | 23,4 | |
| yalçın | 3 | 494 | 7,52 | 5,57 | 1,70 | 17,4 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,92 | 3,90 | 1,62 | 10,6 | |
| hâlâ | 4 | 3.721 | 5,12 | 3,08 | 1,76 | 10,0 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,40 | 2,35 | 1,39 | 5,0 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,21 | 2,15 | 1,55 | 5,8 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,20 | 2,14 | 1,34 | 4,3 | |
| yüz | 6 | 12.272 | 4,00 | 1,94 | 1,81 | 7,3 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,80 | 1,23 | 3,2 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 1,74 | 1,40 | 4,1 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 1,47 | 1,28 | 3,1 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 1,15 | 1,35 | 3,0 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 0,94 | 0,83 | 1,0 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,86 | 0,90 | 1,2 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | 0,01 | 0,03 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kayalarda* ile tüm bağlamlar →“kayalarda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS VIII 378a | … rdır kim sa‘âdetlü pâdişâhın şâhincibaşısı hükmünde olup bu | kayalarda | başka dîdebân sayyâdları vardır kim kemendlerle kayalardan … |
| EÇS X Y389a | … imârâtı yokdur. Zamân-ı kadîmde bu kal‘adan karşu tarafdaki | kayalarda | olan gâr-ı yetîmânlara zencîr bağlayup âyende vü revende ke … |
| EÇS IV 238a | … ânlar dörd bin yedi yüz elli bir sene olmuş olur kim mezkûr | kayalarda | ol kemikler hâlâ beyâz ter ü tâze durur, asla çürümemiş ve … |
| EÇS VII 120b | … râb olan varoş deresinin iki tarafında olan evce ser çekmiş | kayalarda | kat-ender-kat şâhnişîn ve mefreşli ve fürûşlu ve yüklük ser … |
| EÇS IV 269b | … ve Haltî ve Çekvânî ve Mudikî ve Yezîdî ve Kanâhiler cümle | kayalarda | poca poca müctemi‘ olup arka arkaya verüp Mâzenderânî-misâl … |
| EÇS VII 120a | Ve bu kal‘anın altındaki | kayalarda | niçe yüz gâr-ı yetîmânlar var kim her birinin içlerine bine … |
| EÇS III 39a | … ü peleng ve külüng-i nâhunların ilişdirecek yer bulamaz. Bu | kayalarda | bir tüfenkli, bin aded âdemi geçirmek ihtimâli yokdur. Tüfe … |
| EÇS II 230b–231a | … üstünden ruhbânlar uçup bu gârlarda sâkin olurlarmış. Ba‘zı | kayalarda | lisân-ı Latîn üzre iki bin yıllık târîhli hatt-ı Yunanîler … |
| EÇS VII 94b | Lâkin acîb ü garîb sırr-ı Huda bu | kayalarda | niçe kerre yüz bin kebûterlerin yuvalarında olan yavruların … |
| EÇS II 245b | … pe burnu Sinop gibi bir burundur, ana varınca 70 mildir, bu | kayalarda | ibret-nümâ hatlar tahrîr olunmuşdur (---). |