Sözcük profili

kayd

Tüm bağlamlar →

252

geçiş

93,4

milyonda

1.289.

sıklık sırası

186.866 biçim içinde

eserde

ekli biçim

biçim ailesi

Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada

Veriyi tablo olarak gör

Eser	Geçiş	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	252	102,9

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,86

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

Eşdizim	Birlikte	Toplam	logDice	MI	t	G²
bend	103	232	12,77	9,21	10,13	1.169,9
sicille	21	25	11,28	10,13	4,58	280,6
sicilli	11	28	10,33	9,04	3,31	120,9
deftere	9	13	10,12	9,86	3,00	113,6
aklâm	7	15	9,75	9,29	2,64	80,1
dest	10	144	9,69	6,54	3,13	71,6
berkafâ	7	34	9,65	8,11	2,64	66,3
huzûrı	11	294	9,37	5,65	3,25	65,0
esîri	8	173	9,27	5,95	2,78	50,7
şer‘i	8	189	9,22	5,82	2,78	49,2
mahsûlâtı	5	63	9,02	6,73	2,22	37,2
olunmuşdur	26	1.394	9,02	4,64	4,89	118,2
re‘âyâ	8	273	8,96	5,29	2,76	43,4
huzûruma	4	19	8,92	8,14	1,99	38,1
tîmâr	9	365	8,90	5,04	2,91	45,7
bendi	6	167	8,87	5,59	2,40	35,0
mübîne	4	30	8,86	7,48	1,99	34,1
hâs	11	530	8,85	4,80	3,20	52,2
hümâyûn	7	247	8,84	5,25	2,58	37,5
cümlesin	6	187	8,81	5,42	2,39	33,6
olunup	26	1.753	8,73	4,31	4,84	106,7
berkafa	3	13	8,54	8,27	1,73	29,2
kendülere	4	116	8,48	5,53	1,96	23,0
zincîr	3	38	8,41	6,72	1,72	22,3
ikisin	3	39	8,40	6,69	1,72	22,1
hâssı	9	639	8,37	4,24	2,84	36,0
mahsûlü	3	46	8,37	6,45	1,71	21,1
olunmuş	7	480	8,29	4,29	2,51	28,4
kendüye	5	276	8,28	4,60	2,14	22,4
timâr	3	76	8,23	5,72	1,70	18,0
câmi‘ine	3	87	8,18	5,53	1,69	17,2
eyâlet	3	108	8,09	5,22	1,69	15,9
ze‘âmet	5	458	7,85	3,87	2,08	17,6
anları	3	199	7,77	4,33	1,65	12,4
olundu	7	876	7,67	3,42	2,40	20,6
abaza	4	395	7,66	3,76	1,85	13,5
kâfirleri	3	248	7,62	4,02	1,63	11,1
paşa’yı	4	454	7,54	3,56	1,83	12,5
deri	4	503	7,44	3,41	1,81	11,7
esîr	5	702	7,42	3,25	2,00	13,6

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Biçim ailesi

kayd* ile tüm bağlamlar →

“kayd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (252) →

EÇS I 130b–131a	… dahi ne kadar bakır ve ne kadar kalay hâzır olduğu deftere	kayd	olur. Zîrâ bakırına göre top kâlıbları hâzır ederler.
EÇS I 108b	… ibâr defn olundu ise sene-be-sene ve rûz-merre sicillâtlara	kayd	etmededir. Cümle müte‘ayyin ehl-i kubûrlar ism [ü] resimler …
EÇS VIII 325a	… rden cümle yüz yetmiş gûne ma‘denleri hâsıl olup cümle mîrî	kayd	olunup her biri hâlâ iltizâmdır.
EÇS IX Y63a–Y63b	… zımdır. Koltukları muhkem ısparçina ve gomanalar ile muhkem	kayd	[u] bend etmek gerek.
EÇS II 271a–272b	… niçe bin gûne muhîl [u] şeytanat ve âteşbâzlık edüp ve niçe	kayd	[u] hâ’inlik ile âteş-feşânlık edüp günden güne yüz ve iki …
EÇS VII 182a	… e Dervîş Ahmed ve Dervîş Türâbî at sâhibleri olan Tatarları	kayd	[u] bend ile getirüp,
EÇS V 68a	… ed silâhıyla tüfengler koyup dizdâra teslîm etdikde sicille	kayd	olundu. (---) (---)
EÇS V 62a	… -i Ömer üzre alınup anlar dahi altı yüz seksen aded esîrler	kayd	[u] bend olup arabalar üzre hâzır-baş olup sâ’ir mâl-ı ganâ …
EÇS IV 248a–248b	… beşi anda mevcûd bulunup cümle huzûr-ı paşaya dest ber-kafa	kayd	[ü] bend ile gelüp cümlenin cürmleri su’âl olunup "Şehrimiz …
EÇS VII 77b	… ayn edüp "Cümle (---) aded neferâtları kâmil" deyü sicille	kayd	edüp bu hakîre üç yüz guruş ücret-i kadem verüp ale's-sabâh …