22
geçiş
8,2
milyonda
12.299.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kaymak* ile tüm bağlamlar →“kaymak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS I 167a | … n zevk u safâ bir yerde olmaz. Tâze peynirler ve gölemez ve | kaymak | ve yoğurd ve kesmik ve süd ve ağız ve teleme peyniri ve hoş … |
| EÇS X Y442b | Ertesi ale's-sabâh hakîri futûra da‘vet edüp bir gûne | kaymak | asel ve gûnâ-gûn reçeller tenâvül eyledik kim Hudâ âlimdir, … |
| EÇS IX Y229a | … üdüyle cemî‘i halkı ziyâfet edüp ikrâm ederdi. Ve peynir ve | kaymak | îcâd etmek bunlardan kaldı. Ve ol beyâz inek Haleb'de fevt … |
| EÇS III 65a | … örek ve bâdemli ve susam ve çörek otlı çörek ve mutabbak ve | kaymak | börek pişirirler. Tâ sarrâchâne başına varınca böyle ni‘met … |
| EÇS V 31b | … ın memdûhâtından hâs ve beyâz ekmeği ve yufka ekmeği ve çiğ | kaymak | ile tavuk çullaması ve kavun turşusu gâyet meşhûr-ı âfâkdır … |
| EÇS VI 9a | kaymak | ||
| EÇS VII 120b | … ndıralarda çobanlar ile koyun ve kuzu ve bal ve tereyağı ve | kaymak | ve gölemez ve hoşmerim ve ağız ve katık ve teleme peyniri v … |
| EÇS I 167b | … ydeynin üçüncü günlerinde niçe bin âdem cem‘ olup yoğurd ve | kaymak | tenâvül ederler. Bu lezîz yoğurd meğer Bingöl yaylasında ol … |
| EÇS II 314b–315a | … suları gibi ılıca sular gölcük gölcük olup suların yüzünde | kaymak | gibi yığılup durur. Şâh tarafından başka emânetdir kim tara … |
| EÇS X Y450b | … zîzdir. Beher yevm yigirmi bin mecur yoğurd ve on bin çanak | kaymak | tabak tabak Mısır'a gider. Ve niçe bin cerre âye[t] |