38
geçiş
14,1
milyonda
7.846.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yürüdür | 3 | 16 | 10,83 | 10,70 | 1,73 | 39,1 | |
| çıkar | 19 | 390 | 10,51 | 8,76 | 4,35 | 194,9 | |
| kaynar | 3 | 41 | 10,28 | 9,34 | 1,73 | 33,1 | |
| kayalardan | 3 | 75 | 9,76 | 8,47 | 1,73 | 29,4 | |
| sular | 4 | 178 | 9,25 | 7,64 | 1,99 | 34,5 | |
| hayât | 13 | 787 | 9,01 | 7,20 | 3,58 | 104,6 | |
| suları | 3 | 307 | 8,15 | 6,44 | 1,71 | 20,9 | |
| su | 11 | 1.367 | 8,00 | 6,16 | 3,27 | 72,7 | |
| suyu | 5 | 667 | 7,86 | 6,06 | 2,20 | 32,2 | |
| âbı | 13 | 1.989 | 7,72 | 5,86 | 3,54 | 80,7 | |
| yerden | 3 | 546 | 7,40 | 5,61 | 1,70 | 17,5 | |
| cereyân | 5 | 1.356 | 6,88 | 5,03 | 2,17 | 25,3 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,14 | 3,27 | 2,00 | 13,8 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,20 | 2,32 | 1,39 | 4,9 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,61 | 0,60 | 0,5 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,33 | 0,35 | 0,1 | |
| ve | 3 | 147.919 | -0,59 | -2,47 | -7,89 | 17,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| EÇS VIII 341b | … e bir göz taşdan mebnî bir cisir dibinden bir âb-ı hayât su | kaynayu[p] | çıkar. Cümle şehir halkı âb-ı nâbı andan nûş edüp def‘-i at … |
| EÇS VIII 292b | … u âteşe urduklarında kurşum deryâda bulgur suda kaynar gibi | kaynayup | ol âteş dahi ziyâde gûnâ-gûn münevver çıkup alev-ber-alev ş … |
| EÇS II 227a | … d ma‘denine uğrasa bi-kavli hukemâ ol su âteşde kaynar gibi | kaynayup | ne‘ûzübillah âdemi pişirüp helâk eder. Ammâ bu germ-âblara, … |
| EÇS IX Y136a | … aklar vardır. Ve ba‘zı kaynakları iskele başında deryâ içre | kaynayup | çıkar. Selef pâdişâhları sahrâda gâyib olan sulara saman ve … |
| EÇS VII 22a | … yağup ve dikdik içinde gûyâ bulgur kaynar gibi kurşumdan su | kaynayup | kurşum vızırdısından kulaklar işitmeyüp cümle hayvânât ve b … |
| EÇS IV 355a–355b | … zre kalmayup kabr-i münevverin zemîninde bir hûn-ı la‘l-gûn | kaynayup | eyle cereyân etdi kim kabr-i Alî olan fezâ-yı hûn semâya se … |
| EÇS IX Y104a | … da yalçın kayalar dibinde leb-i deryâda bir âb-ı hayât suyu | kaynayup | çıkar. On değirmen yürüdür bir âb-ı zülâldir. Cümle âyende … |
| EÇS VI 42a | … ı olan yere derler. Kasaba içinde bir âb-ı hayât su kayadan | kaynayup | bu rabtanın bâğ u besâtînlerin rey eder bir mâ-i sâfîdir ki … |
| EÇS VIII 367a | … an Büzürg seng ya‘nî ulu kayanın altından bir âb-ı hayât su | kaynayup | pertâb edüp çıkar kim gûyâ turna gözü gibi billûr-vâr şa‘şa … |
| EÇS IX Y101a | … tahta soffa altında iki değirmen yürüdür bir âb-ı hayât su | kaynayup | cereyân eder. Cümle cemâ‘at andan tecdîd-i vuzû‘ ederler. A … |