40
geçiş
14,8
milyonda
7.393.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
33
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 40 | 16,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| harkil | 4 | 10 | 11,36 | 11,72 | 2,00 | 58,9 | |
| hırkîl | 6 | 35 | 11,36 | 10,50 | 2,45 | 76,5 | |
| rukbe | 3 | 10 | 10,94 | 11,30 | 1,73 | 42,1 | |
| kızı | 3 | 151 | 9,01 | 7,39 | 1,72 | 24,8 | |
| karındaşı | 3 | 208 | 8,63 | 6,93 | 1,72 | 22,9 | |
| ömer | 3 | 583 | 7,30 | 5,44 | 1,69 | 16,8 | |
| kör | 3 | 596 | 7,27 | 5,41 | 1,69 | 16,7 | |
| mâlik | 3 | 793 | 6,88 | 5,00 | 1,68 | 15,0 | |
| asrında | 3 | 897 | 6,71 | 4,82 | 1,67 | 14,3 | |
| nâm | 6 | 2.607 | 6,21 | 4,28 | 2,32 | 24,3 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,14 | 4,22 | 1,89 | 15,9 | |
| etdi | 4 | 2.151 | 5,90 | 3,97 | 1,87 | 14,6 | |
| binâ | 6 | 3.523 | 5,79 | 3,84 | 2,28 | 20,9 | |
| hazreti | 8 | 5.945 | 5,45 | 3,50 | 2,58 | 24,5 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 2,32 | 1,39 | 4,9 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,21 | 2,26 | 1,58 | 6,2 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,71 | 1,20 | 3,0 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,09 | 0,92 | 1,4 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,83 | 0,98 | 1,4 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,49 | 0,58 | 0,4 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -1,81 | -5,61 | 13,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kayser* ile tüm bağlamlar →“kayser” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kayseriyye67
kayseri41
kayserzemîn25
kayseriyye’de18
kayserî9
kayseriyye’nin9
kayseriyyeli9
kayseriyye’ye7
kayseriyye’yi7
kayseriyye’den5
kayserin4
kayser’in4
kaysere3
kayserî’dir3
kayserı3
kayserlerdir2
kayserleri2
kayserzemînde1
kayseriyye’dendir1
kayseriyye’dedir1
kayserîden1
kayserzemin1
kayseriyyei1
kayseriyye’mizde1
kayseriye1
kayseriye’de1
kayserî’yi1
kayserzemînin1
kayseri’de1
kayser’e1
kayserden1
kayserzemîn’de1
kayserlerinden1
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS II 356a | … -kat birbirine girişmiş olmağıla kal‘a-i Mutabbak derler ve | Kayser | Harkîl, Hazret-i Risâlet-penâh vücûda geldüğü sene bu kal‘a … |
| EÇS III 73b | … karındaşı Cimcim[e] Mar‘aş'ı binâ etdi. Bir karındaşı Ermen | Kayser | Sives binâ etdi. Ermenî tâ’ifesi buna Sîv-âsvâs derler. Riy … |
| EÇS IX Y242b | … nâ-gûn kırk sommâkî amûd-ı müntehâlar var kim herbiri birer | kayser | harâcı değer. Ve cüsseleri ikişer âdem dirâğûş edüp her bir … |
| EÇS I 10a | … olan Antâkıyye ve Haleb ve Şâm ve Kudüs'e mâlik olan Hırkîl | Kayser | değildir. Anlar niçe kayserlerdir, cem‘ olsa anlara kayâsır … |
| EÇS III 10a–10b | … ğıla Amr ibnü'l-Âs'ı gönderüp feth etdükde beri tarafda kör | kayser | havfinden Konya'yı müceddeden binâ edüp bânî-i sânî kör Kay … |
| EÇS III 10a–10b | … azret-i Ömer'i Kuds-i Şerîf gazâsında bulup huzûr-ı Ömer'de | Kayser | elçisi imân ile müşrref olup Hazret-i Ömer ismine Hüseyin d … |
| EÇS IV 347b | Niçe | kayser | zebûn oldu niçe Cemşîd Kisrânı |
| EÇS III 62a | … harc olunup âyende vü revendeye südli aş bezl olunurmuş. Bu | kayser | Cimcime eyle dârâta mâlik imiş kim rûz-merre matbahına ve g … |
| EÇS III 66b | … îre diyen mel‘ûn İmrü'l-Kays Hazret-i Ömer havfından Harkil | Kayser | krala firâr edüp mürd oldukda bu cebelde maşadı vardır. |
| EÇS IV 193b | … râ ibtidâ bânîsi Yûnus Nebî ta‘lîmiyle ümmetinden Rukbe nâm | kayser | binâ edüp ba‘dehû kızı Aspuza nâm melîke imâr etdiğiyçün di … |